



它的主人是泰国诗丽婉娜瓦丽公主。爱犬离世后,公主在社交平台发布照片和长文,回忆两人从素万那普机场初见,到共同旅行、参加活动、在海边并肩坐着的日子。文章最后,她写下 " 你的妈妈 ",并留下 " 香水 " 出生和离世的日期。
这份告别没有列满荣誉与经历。她记住的,是一张拍反了的车票照片、一只圆圆的粉色肚子、一块不肯让给别人的膝头,还有小狗眼中的猫、鸟和鼹鼠——那些被它视为 " 敌人 "、却总能让主人笑起来的小动物。
十五年,最后浓缩成一句话:再也没有任何一只约克夏能够取代你。

公主在悼念文字中称 " 香水 " 为自己的宝贝女儿。第一次见面是在曼谷素万那普机场,当时它只有 3 个月大。它聪明、活泼、淘气,有时固执得让人头疼,却也从来到身边的最初几个月起,持续带来快乐与灵感。
这只小狗很快进入公主生活的每个角落。她喜欢给 " 香水 " 搭配衣服,带它参加活动,还半开玩笑地回忆,自己常常为它的服装和用品花钱,却始终乐在其中。在公主眼中," 香水 " 是一位有脾气、有主见的 " 小时尚达人 "。

一张拍反的照片,记住了欧洲旅途的起点
" 香水 "3 个月大时,便跟随公主乘火车前往荷兰。公主为它和车票拍下第一张旅行照片,后来才发现照片拿反了。这个并不完美的小失误,在多年后成为最舍不得遗忘的记忆。
此后,它们走过欧洲许多地方。小狗爱吃,长着圆圆的粉色肚子;它喜欢占据公主的膝头,仿佛那里是自己的专属位置,不愿把那个位置让给别人。去海边时,它会坐在主人身旁,一起望向大海。

公主还回忆,在另一只心爱的狗离世后," 香水 " 的陪伴让她获得力量。她形容,那段时间里," 香水 " 几乎就是自己的整个世界。这句话也解释了为什么一只约克夏离世,会留下如此沉重的空缺。
" 你美丽到了最后一刻 "
公主知道告别正在靠近。在长文结尾,她称 " 香水 " 一直十分坚强,身上如名字一般带着香气。她会永远保存那些淘气、笨拙又可爱的故事,也不会寻找另一只狗来填补原来的位置。
她写道,没有任何一只约克夏能够取代 " 香水 "," 你美丽到了最后一刻 "。另一段随照片发布的文字则写着:语言无法形容你曾被怎样深爱,你会永远留在我们的心中。

" 香水 " 生前多次出现在公主的照片、时尚活动和旅途中,对长期关注她的人而言并不陌生。消息公布后,许多民众和关注者留言表达哀悼,也向公主送上安慰。
宠物离世后,悲伤无需被缩小
有人把宠物离世称为 " 少了一个陪伴 ",这句话往往低估了失去的重量。美国兽医协会有关宠物离世的资料指出,人和动物之间可以形成非常深的情感联结,失去爱宠带来的冲击,对部分人而言可以接近甚至超过失去亲友。
宠物参与了人的日常秩序:开门时的迎接、固定的饭点、睡觉的位置、散步路线和回家后的第一眼。死亡带走的不只是一个生命,也改变了主人每天反复经历的动作。因此,悲伤可能伴随思念、孤独、内疚,甚至对熟悉环境突然安静下来的不适。

" 你的妈妈 " 这几个字,为诗丽婉娜瓦丽公主与 " 香水 " 的 15 年画下了句点。它也提醒每一位养宠人:动物的生命比人短,陪伴终有结束的一天;那些被认真爱过的日子,不会随着一张空下来的坐垫一同消失。


请关注
+
+
+
监制:王新宇
翻译:华人语言学校
法务支持:克莱德国际律师事务所
来源:泰国网传媒
图:综合自泰媒




点收藏
点在看
点点赞