


遭到围殴的男子,隶属于泰国警察特种作战部门,通常被称为 " 突击队警员 ";被指率先动手的另一方,则是当地巴革警署的一名警员。
监控画面拍下了冲突过程。几天后,约 30 名突击队警员赶到巴革警署,声援受伤同事。当地警界连夜追查,涉事警员被调离原岗位,纪律与刑事两条调查线同时启动。
一场发生在包厢里的冲突,迅速把泰国警察系统推到舆论中心。

据受伤警员报案时陈述,当晚他在蒙通他尼 T6 大楼附近的一间卡拉 OK 店吃饭、听歌。其间,一名巴革警署警员与一名被称为 " 通 " 的男子进入包厢,双方随后谈到各自身份。
受伤警员表示,当他说出自己隶属突击队后,对方突然抓住他的衣领,质问:" 你是突击队的?" 随后朝其左耳附近重重打了一巴掌。
这里还有一个容易被标题省略的细节:遭到掌掴后,突击队警员曾挥拳还击一次。随后,对方两人继续上前,对其面部和头部连续拳打、掌掴约 10 次。

经初步检查,受伤警员头部和面部受伤,右眼内部毛细血管破裂,鼻部出血,口腔内还出现撕裂伤。
11 月 1 日下午,他前往巴革警署报案,并向调查人员提交了受伤照片及事发视频。由于被指控者正是该警署人员,受伤一方担心案件调查受到同僚关系影响,随后将视频交给媒体公开。

11 月 3 日,受伤警员再次前往巴革警署补充证词。泰媒报道称,约 30 名突击队警员一同到场,为受伤同事提供支持。
这批警员公开到场,让案件迅速越过一场普通酒后冲突的范围。舆论开始追问:两支警察单位之间是否存在矛盾?由涉事警员所在警署负责调查,能否保证案件不受干扰?
11 月 4 日上午,暖武里府警察局长召集巴革警署负责人及相关人员开会,否认事件属于警察单位之间的集体冲突。
按照其公开说法,巴革警署一方当时怀疑对方冒充突击队警员,加上饮酒后失去控制,最终发生暴力行为。警方同时承认,涉事人员的行为已经明显过当。
这番解释目前仍属于警方根据初步询问作出的说明。身份误会是否足以解释监控中的连续攻击,仍需结合双方证词、完整视频和现场证人进一步查明。

泰国国家警察总署随后通报,暖武里府警方已成立纪律调查委员会,并把涉事警员调往暖武里府警察行动中心,立即脱离巴革警署原岗位。
这一安排带有明显的程序隔离意味:涉事人员继续留在受理案件的警署,容易接触同事、证人及内部办案信息;调离原单位,有助于降低干预调查的风险。
调岗本身尚不能等同于定罪,也不代表纪律处分已经落地。

警方强调,不会因涉事者的警察身份给予包庇。但这一承诺能否获得公众信任,还要看医疗报告、完整监控、讯问笔录、起诉进度和纪律调查结果能否相互印证。
一段监控,为什么可能改变整起案件
暴力案件中,人们最容易陷入 " 各说各话 "。监控的价值,在于把冲突拆解成可以核对的动作:谁先靠近,谁抓住衣领,谁先出手,遭到掌掴后是否还击,失去反抗能力后攻击有没有继续。
医疗报告承担另一项功能。眼部血管破裂、口腔撕裂、短暂失去意识,属于伤情描述;能否在法律上被认定为严重伤害,需要医生检查和司法程序确认。新闻报道不能提前替代这一结论。

一记耳光,把一场深夜饭局变成刑事案件,也让 " 警察如何调查警察 " 成为公众盯住的焦点。
截至 11 月 4 日下午,涉事警员已被调离,纪律调查委员会已经成立,刑事案件进入取证和伤情确认阶段。包厢里的暴力过程逐渐清晰,案件最后会走到哪一步,接下来要看证据如何录进卷宗。

请关注
+
+
+
监制:王新宇
翻译:华人语言学校
法务支持:克莱德国际律师事务所
来源:泰国网传媒
图:综合自泰媒




点收藏
点在看
点点赞