不过，FDA 并未因此撤回其原有结论。该机构的溯源调查仍表明，这家公司与一起波及多州的环孢子虫病疫情存在关联。
" 这并不意味着他们在收回结论，"FDA 食品安全中心前负责人苏珊 · 梅恩（Susan Mayne）在周一的短信中表示，该中心负责监督疫情调查。" 没有检出阳性结果，并不等于该结果就不存在。"
许多疫情的最终破案，都依赖于基础的流行病学调查——也就是询问患者吃了什么、追溯食物来源，并在感染者之间寻找共同点。实验室检测只是整个调查分析中的一个环节。
FDA 表示，实验室专家重新分析了该样本，认定最初的检测结果 " 并非真正的扩增，应视为假阳性 "。该机构同时指出，目前尚无任何产品样本被确认为环孢子虫阳性。
罗格斯大学食品科学家唐 · 沙夫纳（Don Schaffner）解释说，环孢子虫检测的原理是通过化学反应不断复制样本中的 DNA，直到产生可探测的信号。他指出，如果仅经过少数几轮扩增就能检出寄生虫，说明污染程度较高；但若扩增轮数过多，结论的可信度会下降——这正是假阳性可能产生的原因之一。
" 如果一个样本本来不含环孢子虫 DNA，但扩增反应做得足够多，" 他说，" 最终就会放大背景噪声——那些原本不存在的信号——然后被误认为是真实存在的。"
最新的实验室发现——即 FDA 在某一个生菜样本中并未检出该寄生虫——并不影响该机构其他调查工作的结论。因为 FDA 检测的那个样本并不在最初的召回范围内，而召回决定的依据主要来自流行病学和溯源调查，这些调查已将疫情与泰勒农场供应的冰山生菜联系起来。
FDA 网站公告的标题仍赫然写着：" 不要食用泰勒农场墨西哥分公司召回的冰山生菜。" 并注明调查仍在继续。
泰勒农场发言人明迪 · 梅休（Mindi Mayhew）在周日晚间的一份声明中表示，公司 " 已完成对墨西哥中部冰山生菜的自愿召回 "。她补充说，召回产品仅限于在墨西哥中部种植和加工的冰山生菜，所有其他泰勒农场产品，包括市面上所有泰勒农场品牌产品，均不在召回之列。" 我们将继续配合公共卫生部门，推进当前的疫情调查工作。"
泰勒农场于周五宣布启动召回，而就在数小时前，该公司还表示自愿将墨西哥中部产的冰山生菜从美国市场撤下。与自愿的产品保留或下架不同，召回要求企业主动通知客户，并尽力从流通渠道收回受影响产品，因此波及范围更广，成本也更高。
上周五晚些时候，泰勒农场墨西哥分公司发布了一份涉及 27 个州的详细召回清单，列出了所有源自墨西哥中部、在 6 月 29 日至 7 月 16 日期间分销的冰山生菜。这些产品多为散装餐饮包装，其 " 最佳食用期 " 标注至 8 月 3 日。
