来源：环球市场播报
约翰迪尔公司（Deere & Co．）日前在美国伊利诺伊州联邦地区法院达成一项为期十年的诉讼和解协议。根据协议，该公司承诺将向全美农户及独立维修厂开放与官方授权零售商同等的技术资料、设备维修资源及软件操作权限。此举意味着备受争议的农机 " 维修权 " 技术垄断将被打破。
本案起因于美国威斯康星州联合伊利诺伊州、亚利桑那州、密歇根州、明尼苏达州以及美国联邦贸易委员会（FTC）共同发起的司法诉讼。起诉书指出，约翰迪尔公司长期利用技术壁垒，非法剥夺农户和独立维修机构对相关拖拉机及农业设备的维修权利。由于电子化故障的维修软件工具长期被该公司独家垄断，迫使农户只能依赖高昂的官方授权经销商，从而构成了实际上的市场垄断。
根据达成的和解协议条款，约翰迪尔公司不仅须立即按照官方授权店同等条件向外界提供现有的维修资源，且在未来十年内开发的所有新资源亦须一体适用此项合规要求。美国联邦贸易委员会将作为核心监管机构，全权负责该和解协议的落地执行。
威斯康星州总检察长乔什 · 考尔（Josh Kaul）对此公开发表声明指出，农户不应当被强制绑定在官方特定经销网点进行设备维修。此项和解协议的达成为广大农户在设备发生故障时提供了更多元、更具性价比的维修选择，将切实保障家庭农场的切身利益，遏制行业内针对农业生产者的掠夺性商业垄断行为。
约翰迪尔公司随后发表官方声明回应称，公司已同意该和解协议方案。约翰迪尔负责售后与客户支持事务的副总裁丹佛 · 考德威尔（Denver Caldwell）表示，确保客户能够高效、自主地维持设备运转始终是公司的核心业务承诺。公司将配合联邦政府及各州司法当局 " 农户优先 " 的政策导向，在保障技术创新与设备安全的前提下，进一步提升对全美农业生产率的支撑力度。
