西岸、ART021 两大艺博会相继启幕，为城市注入强劲的艺术动能

本届西岸艺博会外景

第八届上海国际艺术品交易周的登场，令全球艺场再度将目光投向一年一度的 " 上海时间 "。尽管气温骤降，申城的艺术氛围却格外火热。11 月 10 日、11 日，作为交易周重磅活动的第十三届西岸艺术与设计博览会（以下简称 " 西岸艺博会 "）与第十四届 ART021 上海廿一当代艺术博览会（以下简称 "ART021"）相继启幕，分别于西岸滨江与上海展览中心登场，为城市注入强劲艺术动能，带来令人欣喜的多元艺术盛宴。

本届 ART021 艺博会现场

" 上海的观众对当代艺术充满好奇心！" 豪瑟沃斯画廊连续 13 年参加西岸艺博会，其资深总监、亚洲销售总负责人蔡荔馨对上海的艺术氛围赞不绝口。她认为西岸艺博会是画廊与中国及亚洲地区藏家、艺术机构和艺术爱好者保持深入交流的重要窗口。" 看到这次有很多潮玩 IP 的新面孔，喜欢这种色彩饱满且能说出我们年轻人心声的艺术品。" 第一时间来逛 ART021 的 90 后周政译说。在银行工作的她，日常生活中很喜欢艺术，坦言 " 在 ART021 可以看到各种各样的艺术品，每年必来，每次都逛很久。"

本届 ART021 艺博会外景

西岸艺博会：国际艺术资源在此交汇

艺术惊喜，从西岸艺博会户外的公共区域开始，等待着人们发现。西岸艺术中心主广场 " 长 " 出一株高 8 米、直径 3 米的巨型 " 机械花 "，褪去传统城市雕塑的距离感，以一种轻松、友好的方式向公众敞开。这是艺术家陈耀光受邀带来的《礼物（上海）》，将黑色火山石、彩色琉璃片沿广场台阶铺展，使装置与场地原有的空间肌理形成 " 共生共长 " 的渗透关系，以六边形机械结构模拟花蕾的开合与升降，结合灯光与喷雾的交替变化，在不同时段呈现生长、绽放与消隐的动态过程。作品寄托着艺术家对公共艺术的温柔理解——它不必以宏大的姿态呈现，而可以成为一份融入日常、传递喜悦与善意的亲切馈赠。

陈耀光《礼物（上海）》

本届西岸艺博会串起西岸国际会展中心、西岸艺术中心、西岸漩心以及 GATE M 西岸梦中心 - 梦工场四大场馆，展开一场连接国际与城市的艺术盛会。六大核心单元悉数回归，从不同维度拓展关注视角。逾 150 家海内外优质画廊、设计工作室、艺术机构齐聚，参展画廊覆盖 45 个城市及地区，通过多元艺术呈现与跨领域项目，推动国际文化艺术资源在上海交汇。其中 21 家画廊首次亮相。

Retour 重返经典展

从伦勃朗、大卫、安格尔、德拉克洛瓦、米勒的古典与浪漫主义遗泽，到塞尚、克里姆特、马蒂斯、毕加索、达利的现代主义革新，西方经典艺术机构 GRAPHIKOS 首次将西方经典艺术以专题单元的形式带到西岸艺博会。其策划的 "Retour 重返经典展 " 汇集六家国际画廊、15 个国家与 63 位大师级艺术家。其中，印象派大师卡米耶 · 毕沙罗创作于 1903 年的《勒阿弗尔领航湾，午后晴日》，以细密笔触表现晴朗午后的光线与繁忙海湾，是其晚期城市系列的重要作品。徐悲鸿留法期间的老师、法国学院派绘画重要代表弗朗索瓦 · 弗拉芒创作于 1916 年的《油画〈战壕中的苏格兰士兵〉草图》，是奥赛美术馆藏同名油画的水彩准备习作。奥地利画家理查德 · 法伦伯克的《上海申江杨锡麟像》，则呈现了一位上海人在维也纳的身影，为 19 世纪上海与欧洲的人员往来留下线索。

恩里科 · 纳瓦拉画廊首度亮相西岸艺博会，精选安迪 · 沃霍尔、哈罗德 · 安卡斯特等多位大师的经典作品 " 坐镇 "。其中一件尚 - 米榭 · 巴斯奇亚的重磅作品标价高达 950 万美元。运营这家画廊的多里亚诺 · 纳瓦拉坦言未来想深耕上海艺术市场，" 上海的艺术生态实力很强。我认为这座城市有潜力成为亚洲艺术藏家的核心阵地。"

爬上超大蹦床，置身其中放下紧绷；钻进巨型旋转滑梯，让艺术细胞加速分化；窝在巨型俄罗斯方块沙发里躺平，让艺术包容你的松弛……英国艺术家莫拉格 · 麦耶斯考夫带到西岸漩心的艺术项目《WONDER ORBIT 环游奇境》，可谓一个趣味满满的艺术彩蛋。整个项目仿若一座游乐场，将鲜明的色彩、几何图形与互动体验融入空间设计，营造充满趣味的沉浸式艺术空间，邀请观众在探索与游戏中，体验艺术与公共空间的多重联系。

莫拉格 · 麦耶斯考夫《WONDER ORBIT 环游奇境》

ART021 艺博会：时尚潮流的气息扑面而来

上海展览中心标志性的喷水池广场前，一件旋转中的极简雕塑牵引了不少人的目光。这是艺术家杨淞的新作《时间切片》，由数万根纤细的不锈钢钢丝织出两个相对的人形，在空间中形成透明而富有张力的关系场。不可见的时间由此被转化为可感知的空间结构，观者的经过也成为作品的一部分，仿佛穿行于这些被 " 切片 " 的时间。

步入本届 ART021 展场，时尚潮流的气息扑面而来。不少展品色彩亮丽、脑洞清奇，现场也源源不断出现着年轻观众的面孔。这个展会汇聚来自 25 个国家及地区、56 座城市的 149 家参展画廊与项目，阵容横跨亚洲、欧洲、北美及大洋洲。

主画廊单元，不少展位都选择以个展形式讲述一个更完整的艺术家故事。例如，豪瑟沃斯带来韩国艺术家李昢的个展，众多作品有着晶体般的碎裂形态，延续了艺术家著名的 "Sternbau" 系列。安里 · 萨拉的湿壁画系列 " 从表面到空中 "，是施博尔画廊重点呈现的，这些作品用最古老的技法画最不确定的对象——云。

创立于瑞士的麦勒画廊，是 ART021 十四年来的 " 全勤生 "，此次带来谢南星、张雪瑞、杨牧石、韩勇等几位长期合作的中国当代艺术家作品，汇聚不同的媒介语言。该画廊合伙人小麦对自家的 " 选品 " 颇为得意，他告诉记者：" 我们的作品被预定得差不多了！"

有艺术 " 硬通货 "" 潜力股 "，展会也有青春的表达，潮流的面孔，甚至不乏大众 " 买得起 " 的艺术品。沿着东馆上楼，很多观众被一只小胖猪打动了。这是当代潮流艺术家张晓东的代表作《胖胖》。" 这些形象基于一只小猪的储蓄罐。艺术家觉得人生就像不断的储蓄与消费，用温柔的卡通 IP 承接起对当下的关照。" 可爱主义艺术中心艺术家张晓东经纪人周倩雯告诉记者。

一只胖嘟嘟的小白兔 Sirimimi 与身后的明星重叠相拥，这幅名为《相遇》的限量版画作成为晨光文化展区最受欢迎的作品，这件限量十刷的作品第一天就卖出去一半。晨光文化 IP 发展项目总监詹子贤透露，艺术家 beco+81 借这一 IP 想表达的是，现在年轻的 "i 人 " 们怎么跟自己相处，把一个人的生活过好。