关于ZAKER Skills GEO服务 合作
电影解药 09-04

从戈壁荒漠到全世界!9 月 11 日港澳 + 多国上映,《欢迎来龙餐馆》凭什么火到海外?

刚看到一个新闻,心里特别暖。

《欢迎来龙餐馆》9 月 11 日要在港澳、澳大利亚、新西兰、马来西亚同步上映,9 月 17 日新加坡,9 月 18 日日本,10 月还要去柬埔寨、印尼、泰国、老挝、菲律宾。

海报上还写着 " 更多地区解锁中……北美、欧洲、中东及北非 "。

一部讲中国厨子远赴中东谋生的电影,居然要 " 反向输出 " 到中东了。

这部影片从开播到现在,票房(含预售)已经突破 20 亿,成为 2026 年第 4 部票房破 20 亿的国产片。

豆瓣从 8.4 涨到 8.7,猫眼 9.7,淘票 9.9。

说实话,20 亿已经是很优秀的成绩。但海外发行这一步,让我对这部影片多了一重敬意。

先说这部影片本身的 " 出身 "。

《欢迎来龙餐馆》讲的是中国厨师徐福(沈腾饰)远赴中东小城巴哈塔开中餐馆的故事。一间中餐馆,是他谋生还债的落脚点,也成了战火纷飞中大家寻求喘息的小小庇护所。

" 龙餐馆里只有和平和美食 ",这是贯穿全片的核心台词。

导演文牧野说,他选择这个角度,是希望 " 中国电影用中国经验与世界讨论共同的问题 "。

影片里,徐福面对战火没有大义无战,没有救国,也没有牺牲。他做的事很朴素:每天给同一群人做饭,看他们端着碗狼吞虎咽。

这片子没有大场面,没有特效堆积,没有英雄叙事。它拍的是一个男人怎么在乱世里守住自己的灶台。

这种叙事很中国,也因此很世界。

这部影片的拍摄地是宁夏石嘴山市石炭井工业文旅影视小镇。

石炭井是宁夏曾经的煤炭基地,1960 年代辉煌过一段时间,后来煤矿关停,人口迁出,一度沉寂。最近几年借着影视文旅的契机,开始慢慢恢复人气。

《欢迎来龙餐馆》剧组在那儿取景,拍出了影片里硝烟弥漫的中东城镇、戒备森严的检查站、广袤的戈壁荒漠。

谁能想到,影片里那个炮火连天的中东小城,其实是在西北一个废弃的工业小镇拍的?

更让我动容的是另一组数据:影片上映后,石炭井日均接待游客约 2000 人次。当地一家饭馆的老板说,"《欢迎来龙餐馆》上映以来,游客一天比一天多。"

一部电影,让一个差点消失的地名,重新被人记住。

再说海外发行这件事。

9 月 11 日,澳门首映观赏会已经办过了。澳门文化界联合总会和澳门发行方联合主办,澳门特区政府官员、社团代表、学生代表去了不少人。

澳门的观众看完后说," 这部电影不仅让我们感受到和平生活的来之不易,也能让我们体会到烟火人间背后的善意与担当。"

你看,这就是文牧野说的 " 中国版世界故事 ",不是用中国的视角看世界,是用一个中国小人物的烟火日常,给全世界讲一个 " 好好吃饭 " 的故事。

这部影片的海外发行阵容很猛。香港、澳门、澳大利亚、新西兰、马来西亚同步上映。9 月 18 日去日本,10 月去东南亚多国。海报上写着 " 欢迎全世界 "(A WARM MEAL FOR THE WORLD)。

一部讲中国菜的影片,主打 " 和平与美食 " 这种普世情感。这种内容,跨越文化壁垒的能力,比任何 IP 都强。

但我要提醒一点,《欢迎来龙餐馆》出海不是一部影片的事。

这件事的真正意义在于,它代表了一个新的可能性:中国电影可以靠 " 情感共鸣 " 出海,而不是靠 " 文化输出 "。

过去我们总说 " 中国故事走向世界 ",但实际操作上,往往是带着 " 宣教 " 心态,恨不得在每个镜头里都塞进中国元素、中国符号、中国价值观。

结果就是海外观众看完一脸懵,票房惨淡,然后大家说 " 文化差异太大,中国故事出海没戏 "。

《欢迎来龙餐馆》不一样。它的核心情感是 " 好好吃饭 "。这是全世界人类的共同记忆。

战火中的中餐馆,是这部影片的设定。但 " 在动荡中守住日常 " 这件事,是所有观众都能 get 到的。

所以它能去中东,能去东南亚,能去日本,能去未来可能的北美和欧洲。

不是因为它 " 中国 ",而是因为它 " 人类 "。

最后说一句让我特别感慨的。

这部影片上映后,北京多家餐饮门店上线了电影同款、联名菜单。

" 龙抬头 "" 支竹炆牛腩 "" 拔丝地瓜 "" 麻婆豆腐 "" 西红柿炒鸡蛋 ",这一道道菜从银幕走到了线下。

我去一家店尝了 " 龙抬头 "(就是红烧牛尾),味道确实不错。

一部电影,能让人想走进中餐馆吃一顿饭。这是电影能做到的最好 " 周边 "。

而这部影片 9 月 11 日就要在港澳、澳大利亚、新西兰、马来西亚同步上映了。

那些国家的唐人街、中餐馆,是不是也该火一把?

我个人觉得会。

中国人做饭这件事,是刻在骨子里的文化基因。它不需要文化输出,它只需要一个能让大家共情的故事。

《欢迎来龙餐馆》做到了。

电影解药

电影解药

若是生活很无聊,不如拿电影当解药

订阅

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

企业资讯

查看更多内容