11 月 10 日，95 岁高龄的 " 股神 " 沃伦 · 巴菲特（Warren Buffett）向伯克希尔 · 哈撒韦公司的股东发表了他作为首席执行官的最后一封信。在这封带有告别意味的信中，巴菲特开篇写道：" 我将不再撰写伯克希尔的年度报告，也不会在年会上没完没了地发言——用英国人的话说，我将‘保持沉默’。"
在信中，他回顾了往昔岁月，也谈到了未来的持股计划，并分享了自己对商业与人生的思考。" 感恩节将至，我为自己能活到 95 岁而感到既感激又惊讶。年轻的时候，我并不认为这是一个很好的结果。"
他特别对继任者格雷格 · 阿贝尔（GregAbel）表达了祝福与信心：" 格雷格将在年底成为公司的负责人。他是一位出色的管理者、不知疲倦的工作者，为人坦诚，沟通清晰。祝他任期长久。"
至此，在担任伯克希尔首席执行官整整 60 年之后，巴菲特将于年底正式卸任，由公司资深高管格雷格 · 阿贝尔于 2026 年 1 月 1 日接任 CEO 一职。巴菲特本人则将继续担任董事长，陪伴这家他倾注毕生心血的企业。
慈善事业加速
在最新的股东信中，95 岁的巴菲特坦言自己 " 时日无多 "，并宣布将加快慈善捐赠的步伐。
他表示，已将所持有的 1800 股伯克希尔 · 哈撒韦 A 类股票转换为 270 万股 B 类股票，其中 150 万股将捐赠给以亡妻命名的苏珊 · 汤普森 · 巴菲特基金会，其余各 40 万股分别捐赠给三个子女掌管的基金会——舍伍德基金会、霍华德 · G · 巴菲特基金会和诺沃基金会。这些股票价值约 13.5 亿美元。
巴菲特解释说：" 为了让他们在候补受托人接任前，有更大机会妥善处置我全部遗产，我必须加快生前向他们基金会捐赠的节奏。"
事实上，慈善早已贯穿巴菲特半个世纪的投资生涯。年轻时，他更专注于财富积累，常说：" 我的钱现在在市场里工作，比我捐出去更有效率。"
2006 年起，他正式将慈善事业规模化，公开承诺将其超过 99% 的财富用于慈善事业。
他宣布将分批把伯克希尔 B 类股票捐给多个基金会，其中包括盖茨基金会和家族基金会。这一计划成为人类史上最大规模的个人慈善承诺之一。
在 2025 年 6 月，他通过捐赠约 60 亿美元的伯克希尔股票给比尔与梅琳达 · 盖茨基金会及其家族基金会，使其累计慈善捐赠金额超过 600 亿美元。
对继任者阿贝尔充满信心
在这封信中，巴菲特还以实际行动表达了对继任者格雷格 · 阿贝尔（Greg Abel）的坚定信任。他表示，将在短期内保留相当数量的 A 类股票，" 直到伯克希尔股东对格雷格感到满意 "。他补充道：" 我的孩子们已经 100% 支持格雷格，董事会成员也都如此。"
巴菲特高度评价阿贝尔在保险业务领域的专业能力：" 格雷格对我们的财产及意外险业务的潜力与风险的理解，远超多数长期从业的高管。我希望他的健康能保持良好几十年——运气好的话，伯克希尔在下一个世纪只需要五、六位 CEO。公司尤其应当避免那些以 65 岁退休、追求名利或建立王朝为目标的人。"
事实上，早在 2021 年，巴菲特就已经在股东信和媒体采访中明确表示，格雷格 · 阿贝尔将成为他的接班人。
格雷格 · 阿贝尔（Greg Abel）早于 2000 年代初加入伯克希尔体系，长期负责能源业务（Berkshire Hathaway Energy），并以稳健的管理风格与出色的资本配置能力赢得巴菲特和芒格的信任。
巴菲特当时评价说：
" 格雷格 · 阿贝尔的表现远远超出了我的预期……我想不出有哪位首席执行官、管理顾问、学者、政府官员——你能想到的——比格雷格更适合管理你我的积蓄。"
从那一刻起，阿贝尔从幕后正式走向聚光灯，成为伯克希尔 · 哈撒韦新时代的接棒人。
对公司前景看好
目前，伯克希尔 · 哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）市值已突破 1 万亿美元，其 B 类股票（BRK.B）年内上涨超过 10%。
在这封带有告别意味的股东信中，巴菲特再次表达了对伯克希尔长期前景的坚定信心。
" 总体而言，伯克希尔的业务前景略好于平均水平，这主要得益于几家不相关且规模庞大的优质公司。然而，十年或二十年后，将会有许多公司的表现优于伯克希尔；我们的规模优势终究会显现出来。"
巴菲特承认，随着公司体量的不断扩大，未来十到二十年内，的确可能会有不少企业的表现超过伯克希尔，这也是庞大规模带来的自然限制。
不过，他强调，伯克希尔 " 发生毁灭性灾难的可能性 " 极低。
" 伯克希尔遭遇毁灭性灾难的概率，比我所知的任何其他公司都低。而且，伯克希尔的管理层和董事会比我所了解的几乎所有公司都更注重股东利益（而我了解的公司很多）。"
他补充说，公司将 " 始终以使其成为美国资产的方式进行管理，并避免任何可能导致其沦为乞求者的行为 "。
谈及股价波动，巴菲特依旧语带幽默地提醒股东：" 伯克希尔的股价波动剧烈，偶尔会下跌约 50%。这种情况在现任管理层领导下的 60 年中已经发生过三次。不要灰心——美国会复苏，伯克希尔的股票也会复苏。"
附：巴菲特股东信全文：https://www.gelonghui.com/p/3167013
