原因是欧盟法规旨在限制 IT 集团的市场力量,并加强数据保护。但由于苹果公司始终遵守当地法规,该公司目前正在与欧盟委员会合作,为翻译功能寻找解决方案。目前可以预计,该功能将于 2026 年春季在欧盟推出。
如果某天欧盟用户真的能用上实时翻译功能,也不一定非得买新款苹果耳机。AirPods Pro 2 和 AirPods 4 也能用这个电子即时翻译功能。
苹果在主题演讲中宣布的新款 Apple Watches 11 和 Ultra 3 的 " 高血压通知 " 功能也是如此。如果您已经拥有 9、10 或 Ultra 2 系列的苹果智能手表,则无需购买新机型,只需在下周一安装 watchOS 26 更新,即可免费获得血压功能。但不要期望过高,因为这款功能无法取代带袖带的血压计。
血压监测功能同样适用于睡眠指数。健康应用程序将苹果手表在睡眠期间收集的各种测量数据汇总到这个指数中。用户无需自己解读一大堆不同的数据,只需一眼就能看到昨晚的睡眠质量如何。通过软件更新,这款功能也会应用到老款智能手表上,比如 Apple Watch SE 2、两款早期的 Ultra 型号以及所有 6 系列以上的 Apple Watch。
Apple Watch Ultra 3 的创新之一是,它可以在没有移动网络覆盖的地区通过卫星进行通信。苹果在 iPhone 14 上引入了这项功能,并宣布卫星服务在头两年免费。该公司并未透露续订费用。现在答案已经揭晓:暂时无需支付任何费用。对于 14 和 15 系列的 iPhone 机型,只要在 9 月 9 日之前激活,该服务可继续免费使用一年。2024 年推出的 iPhone 16 系列仍然可以免费使用卫星网络一年。
主题演讲中有一个附带说明,其影响非常现实:并非所有 iPhone 17 的 Pro 版本都具有相同的电池续航能力。对于在德国销售的带 SIM 卡插槽的机型,苹果公司表示其续航时间比在美国和英国等市场销售的纯 E-SIM 机型短两小时。原因是插槽占用了电池空间。消费者没有选择余地。
由于苹果人工智能系统(苹果智能)的一些功能以及期待已久的新版 Siri 仍未完成,苹果人工智能在公司的宣传中大多只扮演着次要角色。在总共近 72 分钟的 iPhone 主题演讲中,该词只被提及了 7 次。但并未真正涉及其功能。
实际上,本应在主题演讲中重点提及:在 6 月的 WWDC 开发者大会上,苹果公司宣布了所有操作系统的更新,同时更改了其编号,现在它们不再使用版本号,而是使用年份来命名。因此,新的 iOS 现在被称为 iOS 26。该版本原定于今年晚些时候发布,但显然,随着新设备的发布,其操作系统更新也会随之推出。现在情况正是如此,iOS 26、watchOS 26、VisionOS 26、iPadOS 26、tvOS 26 和 macOS Tahoe 将于 9 月 15 日正式发布。
实际上,苹果在线商店中列出了哪些设备可以用 25 欧元的苹果擦拭巾擦拭。但奇怪的是,截至本周五上午,新款 iPhone 仍未出现在该列表中。为了完整起见,并避免误解,苹果商店编辑部应将周二推出的设备添加到列表中。果粉已经迫不及待了。
质量安全欧洲测试协会(Comparative & Objective Testing in Europe for Safety & Trust e.V. 缩写为 COTEST ) 及其盟友。