关于ZAKER 免费视频剪辑 合作 加入

划重点,2022 这些译林文学新书要来了!

现代快报讯(记者 郑文静 张文颖)2022 年你将看到这些好书!近日,译林出版社公布 2022 年重点文学新书名单,记者注意到,这份书单上不仅有 2020 年布克奖获奖作品《舒吉 · 贝恩》等名家作品,也有热播奈飞动画《爱死机》原著、春节档电影《奇迹》原著等人气好书,还有竹内亮作品《我住在这里的理由》、百岁老人《杨苡口述史》等重磅原创作品。

众星云集,热门作品看不停

引进文学历来是译林出版社最值得期待的版块。

2021 年诺贝尔文学奖评出后,一本独家收录 2021 年诺奖得主古尔纳作品的《非洲短篇小说选集》被全网搜索,今年 2 月,这本 " 神书 " 即将再版!在由 " 非洲现代文学之父 " 钦努阿 · 阿契贝编选的书中,不仅有 2021 年诺奖得主作品,还能读到非洲首位女性诺奖得主纳丁 · 戈迪默、最年轻的布克奖得主本 · 奥克瑞等多位非洲知名作家的作品,堪称建构非洲文学谱系的著作。

获得 2020 年布克奖、英国国家图书奖,还入围美国国家图书奖、科克斯奖、海明威奖等重磅奖项决选名单,横扫各大媒体年度好书榜的作品《舒吉 · 贝恩》也将在今年 4 月与中国读者见面。《舒吉 · 贝恩》是出生在苏格兰的美国作家道格拉斯 · 斯图尔特的处女作。这本道出成长之痛、女性困境、原生家庭、城市衰落的作品,被布克奖评委会认为 " 将会成为一部文学经典。"

△《舒吉 · 贝恩》

除了获奖作品,今年 5 月,译林出版社还将带来《爱,死亡和机器人》典藏原著。近年来,该书同名动画短片剧集在网飞热播,据悉,这部科幻大家的高口碑经典作品,第三季将于 5 月 31 日开播。

经典回归,大师之作值得期待

2 月出版的《塞林格文集》典藏本,收录 J.D. 塞林格四部作品,包括 " 青春圣经 "《麦田的守望者》、塞林格唯一短篇小说集《九故事》、" 与世界和解之作 "《弗兰妮与祖伊》和作家最后一篇中篇结集《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》。

△《塞林格文集》典藏本

而畅销三十余载卡尔维诺经典中文典藏版,也将于今年 3 月迎来重磅新书——《我生于美洲》。这本书是 1951 — 1985 年卡尔维诺访谈录合集,收录他 101 次访谈,题材涉及电影、戏剧、政治、宇宙和人类的未来等多个方面,堪称粉丝必备的 " 卡尔维诺百科全书 "。

在 5 月份,译林社将推出匈牙利文坛巨匠马洛伊 · 山多尔的经典作品集合:《烛烬》《伪装成独白的爱情》,以及 " 自传性质三部曲 "《一个市民的自白 I》《一个市民的自白 II》和《我本想沉默》。

东欧文学方面,首次引进波兰最受欢迎的诗人、1996 年诺贝尔得主辛波斯卡散文随笔《非必要阅读》。再版国内出版的第一部反映东欧变迁的作品《宁静海》,以及诺贝尔文学奖得主、捷克诗人赛弗尔特的《世界美如斯》。

8 月,新增 " 黄金一代的英国小说家 " 朱利安 · 巴恩斯《透过窗户》《穿红外套的男子》《另眼看艺术》等作品;9 月,有墨西哥 " 情话大师 " 胡安 · 鲁尔福《致克拉拉的信》;10 月,推出约瑟夫 · 海勒的 " 黑色幽默五部曲 " 以及被誉为 " 过去十年最好的加拿大小说家之一 " 玛丽 · 劳森的两部小说《小镇索雷斯》《乌鸦湖》;12 月,计划出版英国著名作家、诺贝尔文学奖得主多丽丝 · 莱辛《金色笔记》《特别的猫》等十部作品。此外,阿根廷作家埃内斯托 · 萨瓦托的《隧道》、西班牙作家何塞 · 卡洛斯 · 索莫萨所著《雅典谋杀案》、荷兰作家塞斯 · 诺特博姆的《西班牙星光之路》《迈向柏林之路》、俄耳甫斯译丛新增《我与浮士德:塞克斯顿诗选》《烟与钢:桑德堡诗选》…… 都将在今年与读者见面。

△《致克拉拉的信》

原创佳篇," 看见 " 多样人生

在琳琅满目的引进作品之外, 2022 年译林出版社原创文学也有不少佳作加盟。

最先与读者见面的是叶兆言全新作品《通往父亲之路》,现已出版上市。书中,作家回归写作初心,以六十余载生命体验,首度直面、致敬、反思父辈的人生,探讨父子关系。

2 月 1 日(大年初一),由易烊千玺领衔主演,文牧野执导,宁浩监制的电影《奇迹》将在全国上映。译林社推出的同名典藏电影书衣版《奇迹》则会在 1 月 25 日开启预售,书中包含《奇迹》电影剧本、主创团队采访手记、电影隐藏彩蛋以及一些附赠周边。这本书预计 3 月发货,准备去看电影的小伙伴们也不必担心提前被 " 剧透 "。

△电影《奇迹》海报

" 每个人的童年都是世界的开端,在那里,一切都会重新开始。" 2 月将迎来 "20 世纪中国最后一位散文家 " 刘亮程期待已久的新作《本巴》。而他的经典之作《一个人的村庄》《虚土》《凿空》《在新疆》都将推出精装典藏版,《一个人的村庄》还有学生版可供选择。70 后代表作家鲁敏最新长篇《金色河流》,聚焦改革开放四十年来中国人的生活变迁和心灵世界,在岁月流金中折射中国式财富观的艰难进步。西西著作《飞毡》《白发阿娥及其他》,预计 3 月出版。

△刘亮程作品典藏版

看过竹内亮的纪录片,不妨来读读他的书吧!5 月份,跟着竹内亮的成名作《我住在这里的理由》,去看 20 位主人公或因梦想,或因家人,或因喜欢中国,选择留在这里 …… 而在 6 月出版的新作《走近大凉山》中, 竹内亮奔赴与大凉山的 " 十年之约 ",探访悬崖村易地扶贫搬迁、大凉山区小学和足球队,受邀参加当地彝族火把节,体验彝族家庭生活。在纪录片的基础上,增加凉山地区的人文常识、摄制组手记、人物采访,最终以 " 故事 + 常识 " 的形式呈现给读者。同月,还有蒙古族青年作家索南才让的新书《找信号》,他的小说冷峻克制,多描写牧民的精神生活,总能让人耳目一新。此后,林森的《唯水年轻》以及韩松落的《春山夜行》将在 7 月面世。

△竹内亮《我住在这里的理由》

" 我虽是平民百姓,也有一大堆趣事可说。" 8 月,一位百岁的老人将带来她的世纪漫谈。103 岁的杨苡,出生于天津,先后就读于西南联大外文系、国立中央大学外文系。曾任南京国立编译馆翻译委员会翻译、南京师院外语系教师。南京大学文学院教授余斌历时十年,与她对坐漫谈,写就这本《杨苡口述史》,一个世纪的人和事在老人的叙述中缓缓展开 ……

△杨苡

此外,江波等 16 位中国科幻作家在参观中科院空间中心后创作的短篇结集《飞向太空》;" 最懂年轻人 " 的金牌领读人刘晓蕾全新力作《年少读红楼》;阎连科的文学课堂新作《百年写作十二讲 · 十九世纪卷》和《百年写作十二讲 · 二十世纪卷》;首届鲁迅文学奖得主夏坚勇,深耕宋史十余载的全新力作 " 宋史三部曲 ":《承天门之灾》《绍兴十二年》《庆历四年秋》;文史学者、南京大学教授王彬彬以 " 北洋 " 为主题的历史散文《南京城外说北洋》;作家孙甘露、格非、李锐、阿乙,知名媒体人连岳等人作品全新版本都在今年将陆续出版。文学共同体 · 第二辑(9 种)也将适时推出。

名著再版,多部译本将于今年全新面世

译林出版社透露,这一年,他们会继续撷取文学长河中弥足珍贵的金粒,再版王尔德、黑塞、普鲁斯特等人的经典之作。

年初,再版 " 王尔德精选集 ",收录《夜莺与玫瑰》《自深深处》《道连 · 格雷的画像》三部王尔德的心血之作。

上半年,备受关注的德国作家黑塞的五部代表作品即将再版,《悉达多》《荒原狼》《轮下》《纳尔奇思与歌尔德蒙》《德米安:曾经彷徨少年时》,涵盖作家创作重要主题。《基督山伯爵》特装本也定于此时与读者见面,届时还将搭配雅致周边。

2022 年是普鲁斯特诞辰 100 周年,译林出版社作为第一个出版《追忆似水年华》中文全译本的出版社,将于下半年全新再版此套著作,并与法国大使馆联合举办多场纪念活动,以向这位意识流大师致敬。

译林出版社还拥有 " 林文月译日本古典 " 独家译本版权,继《枕草子》出版并受到广泛欢迎之后,本年度还将再版林译《源氏物语》。

此外,面对青年读者,今年还有全新打造的经典套系—— " 名著译林 ",精选《傲慢与偏见》《复活》《罗生门》《人间失格》《悉达多》等多部极具经典性价值、可读性强的名著,据悉,这套作品将采用名家名译,设计新潮的封面,精美熨帖的插画,引人入胜。

(出版社供图 编辑 余爽)

以上内容由"现代快报+"上传发布 查看原文
一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

一起剪

最新评论

没有更多评论了

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐

查看更多内容