关于ZAKER 智媒短视频 合作 加入
上观新闻 03-04

3 月 14 日想结婚,民政局凭什么要开门?

现在有许多年轻人喜欢数着日历过日子:2 月 14 日到了,憧憬收到多少个表达;" 三八 " 节来临,你就不对女同胞表示表示?3 月 14 日到了,忍不住提醒另一半要 " 一生一世 ";"520"、母亲节、父亲节、七夕、光棍节、双 12、圣诞节、农历生日、公历生日、普通节日……有的人被这样的特殊日子 " 绑架 ",一年到头就没几天能够清静。

这几天在网上刷屏的要求民政局在 3 月 14 日开门上班,办理结婚登记业务的留言,同样是数着日历过日子的一种形式。这一天是 2021 年 3 月 14 日,数字谐音 " 爱你爱一生一世 ",在这天登记,是想讨个彩头。当然,民政局拒绝了这个请求,因为这一天是周末法定假日,没有合理的加班理由。

自古以来许多 " 讨彩话 " 和禁忌语,多与谐音或其所蕴含的文化意义有关。

以数字为例,古人多以数字内含的文化意义作为好恶标准,从文化意义来说,几无禁忌数字;而近世以来,大家多以谐音作为好恶标准,比如喜好 "8""9""6" 等等。年轻人更是喜欢数字组合谐音后的美好愿望和隐藏的情感表达,"1314(一生一世)""520(我爱你)" 均属此类。

在美好愿望和情感表达的需要之下,一些原本平常的日子,成为特别日子。这本来没什么,但有的人却过于重视这些谐音化的日子,导致走入日历中出不来,变成了当代版的 " 出门看黄历 ",就远离了谐音愿望和情感表达的本意了。有的年轻人非得另一半记得这些 " 特殊日子 ","520" 必须进行 " 我爱你 " 的表达,"314" 必须发誓 " 爱你一生一世 ",一旦另一半忘了这日子,后果很严重,甚至反过来影响了两人的感情。那么,到底你是要我在这一天 " 爱你 ",还是在每一天爱你?本末倒置。

况且,数字的谐音原就不能深究,不同的地方不同的发音,不同的文化背景不同的理解,都可能导致谐音后的意思截然相反。比如对 "1314" 的谐音理解,有的喜欢,就理解为 " 一生一世 ",有的不喜欢或者第一眼就理解成了 " 要生要死 "" 一生一死 "" 易散易死 ",这可怎么整?

谐音的日子,在合适的场合、合适的人面前、合适的心境下,自己用来愉悦自己也就是了,可别随意用这个来绑架他人——民政局拒绝 "3 · 14" 加班,就是这个道理。

栏目主编:朱珉迕 本文作者:廖德凯 文字编辑:朱珉迕 题图来源:IC photo 图片编辑:邵竞

以上内容由"上观新闻"上传发布 查看原文

最新评论

没有更多评论了
上观新闻

上观新闻

站上海,观天下

订阅

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐

查看更多内容