关于ZAKER 智媒短视频 合作 加入
英国报姐 03-03

新晋影后爱说中国话?全家都讲中文,教外国人“脱裤子放屁”

《消失的爱人》红遍全球的罗莎曼德 · 派克 Rosamund Pike(裴淳华)拿金球奖啦!

她在电影《我很在乎》里饰演了个诈骗老年客户的邪恶监护人,霸气演技帮她拿下音乐 / 喜剧类最佳女主角。

这不是她第一次获得金球奖的青睐,《消失的爱人》里那个为报复丈夫出轨而自导自演 " 杀人阴谋 " 的蛇蝎美人也帮她收获金球提名。再看到这幅阴冷的表情还是忍不住瑟瑟发抖啊 ....

和大本共同演绎充满谎言的婚姻故事,让该片荣登各大情人节必看影单之列(认真脸 .jpg)。

可惜那时候她并没有真正获奖,只收了个提名,如今终于喜提大奖。

就在前几天,她还因为说中文火了一把,

图源:微博 @YouTube 精选

这位好莱坞女星在节目《诺顿秀》上大方地向主持人分享从自家孩子那边学会的一句中国俗语——脱裤子放屁,咬字十分清晰。

为了让其他嘉宾理解这句话,她还非常认真地举例子解释了很久,引发全场大笑,最后还大赞这句话非常实用。

图源:微博 @YouTube 精选

图注:Gordon 为现场嘉宾,著名厨师

她其实有个中文名叫做裴淳华。说到这个名字,她曾特地向中国影迷解释过,她说她觉得使用英文音译过来的中文名字是对喜欢她电影的中国观众的不尊重。

这么起名的理由,她也说的头头是道。

" 裴 ",其首字母和她英文姓氏 Pike 的首字母相同。

" 淳 ",因为她喜欢游泳,所以希望用有水字旁的汉字命名,另外她也很喜欢 " 淳 " 字内蕴含的 " 坦率、简单 " 这一含义。

" 华 " ,她的英文名意味着 " 玫瑰的世界 "," 华 " 代表中国,寓意着华丽而高贵,都是极具魅力的。

连字也会写。

图源:MTime

有着这么有理有据的解释,怕是私底下也费了一番功夫研究过吧。其实,这个中文名字是她丈夫 Robie Uniacke 帮她取的,

丈夫 Robie 是位数学家兼商人,十分喜欢旅行,足迹遍布世界各地,但他最热爱的国家还是中国,甚至学会了说普通话,可以说是个 " 中国通 "。

在他的影响下,这一大家子都开始对中国文化感兴趣,他们的孩子正在学中文,毕竟都涉及到谚语 " 脱裤子放屁 " 了,想必应该也是学习得很深入了吧。

裴淳华虽然还得向孩子们请教学习,但从她时不时就秀的几句中文来看,水平似乎也不差,前段时间她还用普通话祝中国粉丝牛年快乐:恭喜发财!祝你们的牛生下很多小牛!

看来裴淳华全家都是 " 中文狂人 ",而且她能出于对中国文化的尊敬,要求中文媒体在报道她的时候用自己的中文名字,这样的明星确实是不多见了。

而她一路走来的经历也是令人啧啧称奇。

不做工作稳定的社畜

裴淳华于 1979 年 1 月 27 日在英国伦敦出生,是一位专业歌剧歌手和小提琴家的独生女。她 7 岁以前,父母便带着她在欧洲各地巡回表演,或许就是那段时间,她便埋下了热爱艺术的种子。

从小在音乐世家长大的裴淳华,经过耳濡目染,也养成了儒雅斯文的好气质,一颦一笑都显得十分优雅,

175 的个头穿啥衣服都好看,

颇有复古的味道,

要性感也没问题,

笑起来可可爱爱,

攻起来马上掰弯直女。

当然,裴淳华绝不仅仅只有长相和身材。她如今能在聚光灯下闪耀夺目,肯定是跟她少女时期就开始认真培养的演技是分不开的。

她在 16 岁时就被接纳为国家青年剧院的成员,但可能因为年纪轻表现还是比较青涩,裴淳华当年想上戏剧学校学表演,却没有地方愿意录取她。不过裴淳华的文化课成绩特别厉害,最后上了牛津大学,专业是英国文学。

这样的好文凭让她在 18 岁就得到了在《纽约时报》的工作机会,她当时在那里做临时工。不过头一年,她就放弃了成为报社员工的想法,她说《纽约时报》是一个安全的地方,安全到在那里可以变得愚蠢,可以失败,也可以成功。

猜测一下她的意思应该是觉得那地方没啥刺激,她不需要多么稳定的工作,她需要她喜欢的、适合她自己的。

所以那年当她接到剧院电话说《罗密欧与朱丽叶》的女主角不演了,导演想要她去试试的时候,裴淳华毅然选择走上演戏这条路。

在出道数十年,给银幕留下无数经典形象,拿下几个大奖后,事实证明,她当时的决定并没有出错。

裴淳华在《罗密欧与朱丽叶》中的出色表现引起了一位名叫达拉斯 · 史密斯(Dallas Smith)的经纪人的注意。在史密斯的支持下,她开始建立起自己的演艺事业,演过 BBC 电视电影,也参加过舞台剧,跟大家一起出国巡演。

她在读牛津大学期间就通过演各种戏剧来磨练自己,甚至特地休学一年,只为专注演戏。

如此付出也让她有了一点小小的收获,裴淳华在 BBC 迷你剧《妻子和女儿》中的表演广受评论家的好评,包括《名利场》也夸奖她" 像风中飘扬的旗帜一样引人注目 "。

是个性大学霸也是知名 " 喜剧人 "

另一边,裴淳华并没有落下她的学业,虽然演戏让她无法把全部注意力都放在学校课本上,但人家还是在 2001 年以高级二等荣誉学位毕了业,是真的大学霸无误了。

越努力越幸运,在毕业的第二年,裴淳华的面孔就出现在商业大片《007 之择日而亡》中,成为历史上最年轻的邦女郎之一。她在里边扮演了亦正亦邪的 MI6 卧底,清纯又性感的形象令人过目难忘。

这时候才 23 岁的她已经得到了世界范围内的认可,在 2003 年得到了 MTV 电影奖最佳英国演员的提名。

之后也是佳作多多,和德普一起出演的《浪荡子》帮她赢得英国独立精神电影奖的最佳女配角奖,

同年,她在《傲慢与偏见》中饰演凯拉 · 奈特利害羞憨厚的大姐 Jane,在电影里 Jane 的设定可是比女主还要美的美人,收服了富家子弟的心。

说起来,裴淳华跟这部电影还有真点缘分,她在电影中的 cp 也曾是她现实生活里的男友,两人在牛津大学里谈了 2 年恋爱,演这部戏的时候已经分手了。

然后,她与该电影的导演乔 · 赖特(Joe Wright)曾经在 2007 年订婚,最后还是分开了。

从大学时期开始,裴淳华便参与了多部舞台剧的演出,即便后来重心转移到电影之后,她还是会偶尔回到舞台上,享受演戏的快乐。

她对角色、剧本很有自己的想法,不是什么本子都能入得了她的法眼。演过《007》系列,又在《傲慢与偏见》中大放异彩的她其实是很多商业大片的首选,但她并没有为求更多的曝光量和名气而随意改变。

据说 DC 超英电影《超人:钢铁之躯》曾打算找她出演亨利 · 卡维尔的女朋友 Lois Lane,但她拒绝了,这个角色最后由 AA 艾米 · 亚当斯来饰演。

此外,《X 战警:第一战》也本想让裴淳华来演,可她都没有接受,而是把精力放在自己想要做的电影上。

凭着这股子个性和原则,裴淳华终于在 2014 年全面开花,一部《消失的爱人》让她夺得奥斯卡和金球奖剧情类最佳女主的提名,她演的腹黑女艾米把影片悬疑感推向了极致,

之后她演了更多的女主,很多都是酷炫狂霸拽那一类型的,比如《私人战争》里的 " 独眼女侠 ",

《控制游戏》里的变态女,

以及最新片子《我很在乎》里边的诈骗犯,这眼神一看就是恶女。

可人家表面冷酷,私底下更像个傻呵呵的大姐大,

之前知道自己提名金球奖后,喜悦完全藏不住了,

看日出还要配上群魔乱舞,

这个就不知道是在演什么小品了 ......

她喜欢分享生活中的点点滴滴,和粉丝共享开菠萝不用刀的小妙招,

而且看得出她是真喜欢中国吧,ins 第一张分享的照片就是她在上海拍摄的。

裴淳华是位对演戏很有见地的女演员,也是个热爱中国,能说上几句中文的普通人。

现在 42 岁的她事业依然在上升期,经历了时光的沉淀后变得更加亲民接地气。

期待她之后更多更好的作品吧 ~

source:

https://biographypedia.org/the-untold-truth-of-rosamund-pikes-partner-robie-uniacke/

https://www.dailymail.co.uk/home/event/article-3770751/The-way-007-Gone-Girl-Queen-got-common-cut-teeth-National-Youth-Theatre.html

https://www.aceshowbiz.com/celebrity/rosamund_pike/biography.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Rosamund_Pike

https://www.instagram.com/mspike/

https://www.harpersbazaar.com/tw/celebrity/celebritynews/g25852207/rosamundpike-fun-facts/

以上内容由"英国报姐"上传发布 查看原文
国际新闻

国际新闻

了解世界的窗口

订阅

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享