宫崎骏创作这部电影的初衷，" 希望人们看后能爱上这个世界 "，恰与当下 " 渴望美好幸福 " 的愿望吻合。电影所传达的 " 爱上这个世界 " 的主旨，契合人们希望告别阴霾的观影氛围。尽管距离在日本初次上映已 12 年，这一美好寓意仍未过时。影片富有纯真美好的想象力，让孩子看后 " 想象自己也能在浪尖奔跑 "；同时，电影虽用孩童的视角却具有现实意义。片中孩子最本真的爱和义无反顾的情感，可以唤醒成年人在成长中丢失的纯真和勇气。
宫崎骏曾经表示，波妞是他非常宠爱的小女孩。其中最突出的即 " 全手绘作画 "，大银幕上看任何一个细节都包含着巧思。为了更好地展现每个画面，在制作的四年里，年近 70 岁的宫崎骏每天坚持画 12 小时，有时仅 5 秒的画面就要耗费一周完成。全片累计 17 万 653 张手稿，多达《千与千寻》的 1.5 倍，创下宫崎骏 " 作画之最 "。
影片创造了日本 2008 年 " 年度票房冠军 "" 连续六周蝉联票房周冠军 " 等纪录；因为观众对电影的喜爱，其同名主题曲也一举成为日本家喻户晓的单曲。很多影迷都将此次引进看作是和造梦者宫崎骏大银幕相见的约定。
电影《崖上的波妞》由中国电影集团公司进口、中国电影股份有限公司发行、中国电影股份有限公司译制。
栏目主编：施晨露 本文作者：钟菡 文字编辑：张熠 图片编辑：曹立媛
图片来源：片方
