关于ZAKER 融媒体解决方案 合作 加入

这些“全国第一”已在上海落地,记者带你走进阿里巴巴上海研发中心

上观新闻 07-05

" 欢迎光临阿里巴巴集团技术展示中心。正式参观之前,让我们一起回顾一下集团的技术发展历程。" 进入阿里巴巴上海研发中心一楼展厅,工作人员按下播放键,语音技术合成的马云仿声传出,开启了 2020 世界人工智能云端峰会探营的一个彩蛋。

在这里,有面向 AIoT 基础设施的平头哥芯片系列产品 / 平台、量子计算模型,也有阿里巴巴 AI 技术在城市治理、行业赋能、智能生活等方面的创新应用,还有平时不曾注意到的黑科技。

云同传:打破地域界限

" 云同传软件分为对话框和译文框左右两部分。对话框部分使用了更先进的语音识别技术和收音技术,译员可对识别到的语音文字进行再编辑,也可提前加入热词和白名单,让机器了解译员习惯。" 阿里巴巴达摩院工作人员边演示边讲解," 根据左边对话框内容,软件界面右边会自动生成译文,译员同样可进行再编辑。"

根据左边对话框内容,软件界面右边会自动生成译文,译员同样可进行再编辑。

该软件依托于一机三端,可连接现场会议大屏和直播,支持手机端扫描听会。打破地域界限,支持远程人工同传,做到线上和线下的联动。

" 过去,参会人员必须在主办方处领取同传翻译耳麦。如今,可直接用手机扫码,把手机变成收听收看的终端,避免了反复接触风险。"

据介绍,如今的机器翻译不再只是进行文本翻译,还加入了质量评测功能。AI 可以评估译文质量,标注错译和漏译。译者则可以在 AI 译文和错译提示上进一步润色和修改,提升工作效率。

除此之外,阿里翻译还能帮助商家进行实时多语种聊天,当检测到输入语言与默认语言不一样时,AI 翻译会智能开启,实时把内容译为目标语。

无人物流车:一键呼叫上门取件

早在去年 4 月,达摩院无人物流车进入上海交通大学徐汇校区。与菜鸟驿站配合,提供校园范围内的上门自主寄件服务,服务网络覆盖学生公寓、办公楼等寄件业务点。

学生可通过手机支付宝小程序一键呼叫无人车上门取件。车辆被叫后,系统自动规划路线前往指定寄件点停靠,并通过云端交互系统通知用户下楼寄件,最快只要 5 分钟。相比于快递员一小时内上门,不仅缩短了上门时间,而且提供了可视化的上门倒计时,让寄快递更加便捷、省时。

阿里方面表示,疫情期间,不少社区采取了封闭管理措施。达摩院的无人物流车在杭州多个社区开展服务,为居民配送日常所需的包裹及其他货物。

无人物流车系统会事先录入小区的房屋分布位置,只需扫描快件的快递码,选择收件人的房屋位置。无人物流车收到系统发出的指令后,便会向收件人发送短信提醒。到达指定目的地后,无人物流车还会由其本身的智能语音系统向收件人打电话,提醒业主下楼取件,全链路隔绝了人传人的风险。

扫一扫图像翻译:隐藏的黑科技

出境旅游或者工作时,不少人或许会碰到这样的烦恼,有些商品的说明太过专业,一下子难以看懂。

" 支付宝上有一个功能很多人可能没有注意到。主界面上的扫一扫,点开后下方有一个翻译功能。它可通过自动实时图像翻译,理解商品说明书、菜单等文本。同时,遇到价格会自动转换为人民币,提升中国人出境游时对价格的感知。" 工作人员介绍。

主界面上的扫一扫,点开后下方有一个翻译功能。它可通过自动实时图像翻译,理解商品说明书、菜单等文本。

在展厅内,还放置有一台显眼的地铁语音售票机。" 初到上海的外地游客,很容易被呈蛛网状密布的线路图搞得眼花缭乱。如果不知道目的地在哪条线路、哪个站点,自助购票的难度非常大。"

如今,阿里运用多模态智能语音交互技术的地铁语音售票机将解决这一难题。乘客只需对其说出目的地,机器便会听懂并自动搜索离目的地最近的地铁站点,显示换乘方案。乘客选择方案后即可扫码购票,购票时间可从 30 秒缩至 10 秒左右。这一技术已经在上海三大火车站、两大机场,以及南京、成都等重点车站陆续推广。

" 得益于上海的开放、包容和技术创新,众多‘全国第一’已在上海落地,并成为全国样本,比如阿里云智慧城市解决方案、首批刷脸支付门店、首家新零售标杆盒马等。" 阿里巴巴相关负责人表示,将进一步深入参与上海 " 五个中心 " 建设,助力上海打造全球科创高地。

栏目主编:刘锟 本文作者:束涵 文字编辑:刘锟

以上内容由"上观新闻"上传发布 查看原文

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐

查看更多内容