关于ZAKER 融媒体解决方案 合作 加入

德仁天皇即位,安倍三呼“万岁”

观察者网 10-22

【综合 / 观察者网 陆雨聆】当地时间 10 月 22 日下午 1 点,日本第 126 代天皇德仁的" 即位礼正殿之仪 "在东京皇居举行,向国内外正式宣告日本进入 " 令和 " 时代。

德仁天皇 图源:IC Photo

现年 59 岁的德仁天皇与 55 岁的皇后雅子已于 5 月时在简单隆重的仪式中继位,不过这次是场更加精心筹备的仪式。

【视频 / 观察者网 刘易斯】

据 NHK 直播报道,现场约 180 个国家的元首、王室成员和政府高官云集,包括日本三权之长和各界代表在内,加起来总共约有 2000 人。不过,上皇(明仁天皇)夫妇将不参加今日仪式,三笠宫妃(明仁天皇叔父妻子)百合子也因 96 岁高龄缺席。

香港特首林郑月娥出席大典 图源:IC Photo

22 日一早,德仁天皇便着纯白束带,向祭祀在皇居的 " 贤所 " 的天照大神 " 汇报 " 当日即位典礼事宜,室外正下着淅淅沥沥的小雨。

德仁天皇参拜 " 天照大神 " 直播截图 下同

皇后雅子则身着纯白色十二单,梳着名为 " 大锤发 " 的发型现身皇居,在德仁天皇行拜礼后,她也紧随着前往行礼。

雅子皇后参拜 " 天照大神 "

当地时间中午 12 时,德仁天皇身穿传统装束 " 黄栌染袍 ",进入皇居正殿 " 松之间 ",他身后是捧着国玺、天皇私玺,以及日本皇室神器草薙剑和八尺琼勾玉的侍从官。

" 松之间 " 内外图示,可以看到高御座和御帐台的位置 图源:日本产经新闻

天皇登上源自天孙降临神话的 " 高御座 ",侍从官将剑、玉、玺等安放在御座前的桌上。

登上高御座的德仁天皇 直播截图 下同

这座具有重要意义的 " 高御座 " 是什么来头?

日本共同社曾刊文介绍过," 高御座 " 是 1915 年为大正天皇即位礼而制作。它高约 6.5 米,重约 8 吨,全座未使用钉子,均用榫卯结构接合,其黑漆底座上竖起的 8 根圆柱支撑起整个大顶,顶上有大小 9 只灵鸟和凤凰作装饰,里面放有椅子。

为准备德仁天皇的即位仪式," 高御座 " 全座被拆分成将近 3000 个部分,被用卡车运送到东京的 " 皇居 ",并有专业人士对其进行重新刷漆等修缮工作。

高御座全貌

然后,雅子皇后身穿由御五衣、御唐衣、御裳组成的 " 十二单朝服 ",随后登上御帐台。

雅子皇后的华服 直播截图 下同

天皇和皇后双双向来宾致敬,并接受来宾答礼。除了在 " 松之间 " 内参与仪式的主要人员,其他来宾在正殿前中庭四周的房间或回廊落座,现场设置了 30 台显示器,可以观看仪式的情形。

查尔斯王子夫妇也在现场观礼

天皇随后发表即位宣言,他说道," 我立誓始终祈愿国民幸福和世界和平,亲近国民的同时,遵循宪法,作为日本国与日本国民统合的象征履行职责 "" 我衷心希望为国际社会的友好与和平,人类的福祉与繁荣作出贡献。"

德仁天皇发表继位宣言

接下来,首相安倍晋三宣读名为 " 寿词 " 的贺辞,带领群臣三呼 " 万岁 "。三呼 " 万岁 " 结束瞬间,自卫队鸣放一响礼炮,然后四门大炮每隔 5 秒鸣放一次礼炮,共计鸣放 21 响。

三呼 " 万岁 " 的安倍

待礼炮放完,天皇和皇后相继离开 " 松之间 "," 即位礼正殿之仪 " 告一段落。

德仁出生于 1960 年 2 月 23 日,是首位第二次世界大战后出生的天皇。1983 年,他从学习院大学毕业后赴英国牛津大学留学,在水资源问题方面颇有研究。德仁与雅子 1993 年成婚,两人育有一女。他在父亲明仁担心自己年迈而宣布退位之后继位,这是两个世纪以来,日本首次在天皇在世时进行皇权交接。

按照计划,22 日晚 6 点 20 分至 9 点 50 分,日本政府还要举行招待参列仪式的内外宾客的宴会,即 " 饗宴之仪 "。届时,来宾将得以进入 " 松之间 " 内参观高御座和御帐台,天皇夫妇也将亲自招待来宾喝餐后酒。

据共同社报道,日本特别宣布 10 月 22 日为公众假期。这次仪式结束后,新天皇、皇后本应乘坐敞篷汽车,从皇居行驶到住所东宫御所,参加 " 祝贺御列之仪 ",接受民众祝福。此前日本各府省厅一直在为此进行准备工作。

不过,10 天前刚经历海贝思风灾的肆虐,使得庆祝气氛稍减。海贝思台风在日本至少造成 80 人丧生,日本交通服务几乎全面停摆,各地避难所挤满了疏散的民众。有鉴于此,日本政府决定将庆祝游行活动 " 祝贺御列之仪 " 延期至 11 月 10 日举行。

10 月 23 日,天皇夫妇还将邀请外国的国王等王室成员到宫殿亲切交谈。除秋筱宫夫妇等皇室成员外,在外国王室中拥有众多故交的明仁夫妇也将参加。而日安倍晋三夫妇也将在当晚举行晚宴,招待来访的国家元首、政府首脑、王室成员和观礼代表。

以上内容由"观察者网"上传发布 查看原文

相关阅读

最新评论

没有更多评论了

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享