关于ZAKER 智慧云 合作 加入

Steam 中国定名蒸汽平台!与国际版完全独立,网友:各玩各的?

ZAKER新闻 08-21

Steam 中国还是来了。

总奖金超 3300 万美元的《DOTA2》TI9 赛事近日在上海酣战。今日(8 月 21 日)主赛事第二天,V 社(Valve)的老朋友完美世界在上海宣布 Steam 推出 " 蒸汽平台 ",Steam 中国正式定名。完美世界还表示," 蒸汽平台 " 几乎独立于 Steam,首发将上线包括《Dota2》《刀塔霸业》在内的 40 款非独占游戏。尽管 " 蒸汽平台 " 上线的具体时间并未公布,但官方表示正在顺利推进。距离最终上线也只是时间问题。

Steam 是 V 社旗下的全球最大的正版数字游戏平台之一,玩家可以在该平台购买、下载、讨论、上传和分享游戏和软件。反恐精英系列、DOTA2 等游戏均出自 V 社。2018 年,Steam 月平均活跃用户达 9000 万,今年 5 月该平台第 10 亿位注册账户诞生。

近年来,由于《PUBG》的大火,Steam 国区用户不断上涨。2017 年底 Steam 国区活跃玩家数达 3000 万,占全球玩家的 19.48% 位列全球第一,这一数据在去年超过了 20%。

对于 Steam" 蒸汽平台 " 的诞生,不少中国玩家表示,这个取名走了游戏厂商的汉化套路——机翻。"steam" 在英文中就表示 " 蒸汽 ",过去不少媒体在报道中将 Steam 翻译成 " 蒸汽平台 ",不料,这次被 Steam 中国选为正式的名字。还有网友吐槽,称这意味着蒸汽盆氪,钱一充值进去,就蒸发了。

更多的玩家对 " 蒸汽平台 " 的到来是拒绝的、担惊受怕的。而这种拒绝和担心受怕自 Steam 中国宣布成立起伴随至今。

去年 6 月,V 社宣布与完美世界合作推进 "Steam 中国 " 项目,称将为中国的游戏玩家和开发者提供一个触达 Steam 上丰富多彩游戏及娱乐产品的新通道。消息宣布当天,完美世界微博就被玩家攻陷。

今年 2 月 4 日,@STEAMCN 开通微博,送上新春祝福。

但网友纷纷表示," 你别过来 "、" 其实很多人都害怕你开始说话 "。

今天 " 蒸汽平台 " 发布,这样的评论也依然占据多数。

原因是玩家担心这些问题会发生:

1." 蒸汽平台 " 上线后,Steam 会被锁区;

2." 蒸汽平台 " 上线后,玩家账户会受影响,已购买游戏可能无法继续玩;

3. 由于审查制度和版号发放条件," 蒸汽平台 " 会出现游戏数量少、质量差、有的游戏甚至会被 " 阉割 " 的情况;

等等。

对于这些问题,完美世界没有明确的回应。但它在今天的发布会上表示,首批上线蒸汽平台游戏一共有 40 款游戏,有消息称,这些游戏主要来自于国内游戏厂商。据了解,现在 Steam 上拥有的近 4 万款游戏,相比之下,首批 40 款游戏还不及部分玩家库里的游戏数。此外,完美世界还表示," 蒸汽平台 " 几乎独立于 Steam。网友表示,这或许意味着,Steam 中国版与国际版玩家将各玩各的。

目前," 蒸汽平台 " 仍未上线,具体措施尚未公布,对玩家来说,言其利弊可能过早。但对整个游戏产业而言," 蒸汽平台 " 是市场规范化的重要一步,也是平台聚合、业态整合的有益探索。

文 / 李佳华

头条新闻

头条新闻

时事热点 一手掌握

订阅

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐