托福阅读 100 个长难句精选汇总深度解析:If the exclusion from public...

留学小站 06-19

都说托福阅读部分文章有难度,其实这种难度很多时候来自于文章中的长难句。这些句子结构复杂内容繁多,考生如果无法快速正确地看懂它们必然会影响对文章的理解和解题效率。所以下面小编就为大家带来托福阅读 100 个长难句的精选汇总和深度解析,为大家提供学习指点和启发。

托福阅读 100 个长难句实例分析

原句案例:

If the exclusion from public employments decreed against women leads to a greater sum of mutual happiness for the two sexes, then this becomes a law that all Societies have been compelled to acknowledge and sanction.

—— United States Bill of Rights, 1791

词汇讲解:

exclusion= n. 排除

decree= v. 颁布,规定

mutual= a. 共同的

compel= v. 强迫,规定

acknowledge= v. 承认

sanction= v. 批准

句子分析:

【主干】

then this becomes a law.

【成分分析】

If the exclusion leads to a greater sum of mutual happiness for the two sexes, 状语从句

from public employments 介词短语,修饰 exclusion

decreed against women 定语,修饰 exclusion

that all Societies have been compelled to acknowledge and sanction. 定语从句,修饰 a law

参考翻译:

如果妇女被排除在社会雇佣体系之外,能够带来全人类更大的幸福,那么这就成为了全社会必须承认和认同的律法。

托福阅读中的长难句虽然会对考生造成一定的干扰,但只要考生具备了快速看懂理解它们的能力,其实长难句也并非难以应对,希望本文内容能够帮助大家提升阅读实力拿到高分好成绩。

关注微信公众号【留学战书】:

人手一本经典托福考试用书 在线免费阅读

相关标签: 托福阅读

留学小站
以上内容由“留学小站”上传发布 查看原文
最新评论
分享 返回顶部