关于ZAKER 智媒短视频 合作 加入

女学者写女作家,会有怎样的心灵碰撞?

现代快报讯(记者 陈曦)今天是 " 三八妇女节 "。如果从 18 世纪欧洲的启蒙时代算起,西方妇女解放运动迄今已有两百余年,中国的妇女平权运动也走过了风风雨雨的百年历程。由中国女性学者撰写的首套西方女性思想家、文学家传记《女性天才:生命、思想与言词》丛书,选取了弗吉尼亚 · 伍尔夫、苏珊 · 桑塔格等 20 世纪最具影响的女性作家、思想家作为传主,向读者引介西方女性文学。

《女性天才:生命、思想与言词》系列

杨莉馨、袁霞等 著

华中科技大学出版社

近日,南京大学外国文学研究所所长杨金才,以及丛书作者南京师范大学文学院教授杨莉馨、南京师范大学外国语学院教授王晓英、袁霞,在南京先锋书店为读者带来一场 " 女性故事:文学与人生 " 的新书分享,畅谈她们对于女性主义的认识,以及对于当代女性的理解与寄望。

首套原创女性思想家评传,国内一流知识女性操刀创作

《女性天才——生命、思想与言词》系列丛书自 2018 年开始策划 2020 年启动,历时三年,第一二辑共 8 册。第一辑 4 册已出版,为《弗吉尼亚 · 伍尔夫:永恒的英伦百合》(杨莉馨、焦红乐著)、《苏珊 · 桑塔格:大西洋两侧最智慧的人》(柯英著)、《玛格丽特 · 阿特伍德:加拿大文学女王》(袁霞著)和《艾丽斯 · 沃克:妇女主义者的传奇》(王晓英著),分别是 20 世纪最具影响的女性作家、思想家弗吉尼亚 · 伍尔夫、苏珊 · 桑塔格、艾丽斯 · 沃克与玛格丽特 · 阿特伍德的思想与文学传记。

第二辑 4 册将于 2021 年年中旬推出,分别是南京大学黄荭教授的玛格丽特 · 杜拉斯评传,贵州大学林早教授的西蒙娜 · 薇依评传,华东师范大学王寅丽、沈珂教授的汉娜 · 阿伦特、西蒙娜 · 德 · 波伏瓦评传。

该套丛书以她们的成长、创作道路与作品、思想评价为切入视角,展现了这些影响了人类历史与思想进程中伟大天才女性的生命、思想与言词,呈现了她们的生存、成长、启蒙之路。

作者的阵容也很强大,均为国内在各自领域有精深造诣的中青年专家,尤其是女性学者,体现出她们对女性作家与思想家的天然深情、深入理解与独到阐释,以及强烈的使命担当。这种使命担当,自然源出于她们自觉的性别意识和可贵的人文情怀。她们都长期从事欧美女性作品翻译与研究,这就使得丛书首先建立在作者对于传主人生历程、思想探索、学术造诣和成就的全面而深入的把握基础上,令人信服地呈现出了传主精神成长的内在逻辑与完整过程,揭示了人物的个性风采和心灵世界。

杨金才教授认为,我们可以将世界女性文学作为一个坐标,在一个比较的视野去阅读她们、感受她们,通过对她们作品的阅读去了解西方社会与人文。她们为我们呈现的女性观以及演变历史,能让我们更好地思考女性历史及社会其他因素之间的复杂交织性,进而梳理与挖掘我们中国文学的经验元素,也同时丰富我们自己的人生。

她们的励志人生,丰富了我们的世界

杨莉馨、王晓英、袁霞三位教授分别谈了她们写作过程中对笔下几位杰出女性的认知。

作为丛书主编,同时也是伍尔夫传记的作者,杨莉馨教授说,丛书选题很有意义,也让她有一种作为女性的使命感,他们在联系各个领域的专家学者时,都得到了大家的支持。这套传记既可以被看作伍尔夫所向往的、在 " 一间自己的房间 " 中所书写的 " 她们自己的文学 " 的一部分,也是当代知识女性以东方视角解读西方女性思想与文学成果的结晶,体现出中西文化文学交流的开阔视野与积极意义。谈到伍尔夫,杨莉馨认为,她提出的 " 双性同体 " 作为男女两性和谐互补的人际关系理想,以及理性与情感交融、共通的完美艺术创造标准,对后代的作家创作与性别文化观念的发展,均产生了重大的影响,成为西方女性主义文化与文学运动的先驱。

王晓英教授表示,她在写艾丽斯 · 沃克传记的过程中最大的感受是沃克身上具有一种坚韧不拔的勇气,以及她对自己民族,特别是黑人女性深刻的理解和深沉的爱。" 沃克的祖先是黑奴,她的父母是生活在社会最底层的黑人佃农,幸运的是到了艾丽斯 · 沃克这一代有了受教育的机会。但她的爱情、婚姻和成为作家的过程依然充满曲折坎坷。她不仅是一个作家,还是一个有理想有担当的社会活动家和思想家,她特别关注现实社会,希望通过文学创作来揭示进而改变不公正的社会现象。她知道自己追求什么,绝不会受环境的影响而迷失自我。这对今天的女性读者富有激励和启发意义。"

在袁霞看来,阿特伍德是一个智商情商双商在线的女性,跟另外两位作家相比,人生经历可以说是一帆风顺。但即便是这样一个家庭事业双丰收的女性,也经受了很多的痛苦、彷徨、挣扎、迷茫,饱受各种抨击,一些媒体甚至将她妖魔化——他们认为女作家是非常自私自利的人,把本该用来就是照顾家人的时间用来写作。" 她已经 80 多岁了,本该是颐养天年的年纪,但她从来没有停止写作。我曾经专门统计过,她在 60 岁到 80 岁之间出版的作品有 30 部之多,其中包括 9 部长篇小说,有 1 部是列入了未来图书馆计划,就是要在 100 岁之后出版的。她这种永远在路上的精神也是值得女性学习的。"

" 不过,阿特伍德本人并不承认自己是一个女性主义作家,也不承认自己的作品是女性主义作品,她甚至说,是女性主义领养了她的作品。但是我们作为读者去读她的作品的时候,会发现她其实无时无刻不在关注女性问题,无时无刻不在关注女性的痛点。" 袁霞说。

以上内容由"现代快报+ZAKER南京"上传发布 查看原文

最新评论

没有更多评论了

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐

查看更多内容