关于ZAKER 智媒短视频 合作 加入

潮汕人赢了? 丰田“傲澜”新车改名亚洲狮

取个好名字或许能影响其 " 命运 ",不仅是人车也一样。日前,一汽丰田 ALLION 正式定名新车的中文名为亚洲狮。值得注意的是,该车在命名上可谓一波三折,亮相之初新车就以 " 傲澜 " 定名后再改名,简直历史罕见。

根据一汽丰田最新发布的宣传图,新车已由当初的 " 傲澜 " 更名为 " 亚洲狮 ",新车是基于 TNGA 架构旗下的卡罗拉车型打造,也由于该车是一款加长特供车型,轴距较卡罗拉增加了 50mm,因此定位介于卡罗拉和亚洲龙之间,为弥补丰田在 A+ 级轿车领域这一空白。预计新车将于 3 月 29 日上市发售。

一汽丰田 ALLION 自发布以来就备受市场关注,但该命名确定后引起了一些争议。在去年广州车展期间,一张关于一汽丰田 ALLION 的宣传图遭到曝光,与此同时," 傲澜 " 一词出现在新宣传图上,意味着新车将以此定名,并与英文名 "ALLION" 恰为谐音。

经新车定名为 " 傲澜 " 之后,网友们瞬间不淡定了,尤其很多来自广东的网友,纷纷留言表示:这个名字在广东潮汕地区一定卖不好。原因是在潮汕话里,傲就是坏、差劲的意思,而 " 澜 " 的寓意在潮汕话中也并不好,所以 " 傲澜 " 之名立刻给广东人留下了很深刻的印象,正因为如此这一名称随之被吐槽。

此问题在经历一段时间的舆论发酵后,一汽丰田重新命名为亚洲狮,此前一汽丰田旗下已有亚洲龙这一车型,因此名单亚洲狮不仅能让消费者更好记住,也同时满足的品牌家族化。

同时, 也由于 ALLION 一词中含有 "LION" 狮子的意思,早前在官方发布预告图时,就有网友猜测该车会定名亚洲狮,就是基于同门车型亚洲龙及 "LION 狮子 " 进行猜测,这也让网友纷纷表示:" 早用这名字不就好了吗 "。

虽然此次 ALLION 的命名历经波折,也不清楚这一次改名的真正出发点,但一汽丰田车型更名这一行为也反映了难免也会让人觉得这是丰田对争议的重视。实际上,丰田 ALLION 的车型,一直早就出现在丰田官网,该车起初并非国产车型,而是身处日本的紧凑型轿车,于 2001 年推出。虽然该车并没有在国内上市,但大家或许有些熟悉,该车正是 2012 年众泰汽车推出众泰 Z300,整车造型与 ALLION 基本一致,2014 年销量就达到了 5.8 万辆,比日本本土销量还多。

直至 2018 年,丰田汽车才在国内注册了 "ALLION" 商标,正式开启 ALLION 车型的布局。并有传言,ALLION 是一款经丰田章男 " 钦点 " 后,才提前投放在中国市场的重磅车型,这是一款以长轴距来迎合中国消费者的行为。

不管怎么说,随着 ALLION 的到来,将为丰田填补 A+ 级市场空缺和拓展 TNGA 家族产品阵容的同时,也将给丰田带来新的销量增长。数据显示,今年 1 月丰田在华销量为 18.95 万辆,同比增长 30.4%。其中一汽丰田为 8.4 万辆,同比增长 9%。

汽车行业关注 人气汽车新传媒

每天分享有价值的汽车新闻

汽车人的平台

以上内容由"汽车行业关注"上传发布 查看原文

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门订阅 换一批

查看全部