关于ZAKER 融媒体解决方案 智媒短视频 合作 加入
上观新闻 01-25

用“上海声音”传唱的安徽故事,为啥让西方观众泪流满面?

今天下午,市十五届人大五次会议举行专题审议。

在 " 大力弘扬城市精神品格,持续提升城市文化软实力 " 专题审议上,市人大代表华雯在发言时指出,做强上海文化,打响上海文化品牌,最要紧的就是要推出更多叫好又叫座的 " 上海原创 " 文化精品。

华雯是宝山沪剧团团长。该团的原创沪剧《挑山女人》,自 2012 年 10 月 26 日首演至今,演出近 300 场,观众人数超过 30 万人次。先后荣获包括文华奖 " 优秀剧目奖 " 等在内的 22 个国家级和省部级奖项。" 作为国家艺术基金 2016 年度传播交流推广项目,沪剧《挑山女人》已完成全国巡演。该剧的感染力和影响力也被其他兄弟剧种所看见,被豫剧、蒲剧、壮剧、黄梅戏等地方剧种移植,真正起到了传播交流推广的社会效益。" 华雯说。

沪剧《挑山女人》问世 6 年后,2018 年 10 月,沪剧电影《挑山女人》于上海影城首映。影片上映后,不仅成功入选世界 A 类电影节——第 67 届西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节的展映作品,还于 2019 年摘得第 32 届中国电影金鸡奖 " 最佳戏曲片 " 奖,为上海地方戏电影唱响了金鸡 " 第一鸣 "。" 此外,在美国好莱坞、西班牙等地,《挑山女人》还让西方观众也感动得泪流满面。" 华雯表示。

谈到《挑山女人》成功的原因,华雯说," 我们在创排《挑山女人》时就定下基调,全剧既不追求‘高大上’的服装舞美,也不砸钱邀请大腕阵容,只凭借真实接地气的故事、贴近时代精神的表达、诚挚不浮夸的情感、朴实又真挚的表演来感动观众。"

在长三角一体化进程日益加快的当下,长三角文化一体化也取得积极进展。"《挑山女人》正是用‘上海声音’来传唱安徽齐云山女挑夫的故事,以海派文化来解读江南文化。" 华雯介绍,今年,该团正在筹划《挑山女人》在长三角三省一市举行巡回演映活动。目前,已得到三省一市电影局、长三角电影发行放映联盟的大力支持,春节过后就将在三省一市举行巡回演映活动,陆续走进长三角地区主要城市的社区与学校。

栏目主编:张骏 本文作者:曹飞 文字编辑:曹飞 题图来源:蒋迪雯摄 资料图 图片编辑:项建英

以上内容由"上观新闻"上传发布 查看原文

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐

查看更多内容