关于ZAKER 融媒体解决方案 智媒短视频 合作 加入
观察者网 2020-11-24

呵呵,澳媒恶人先告状

【文 / 观察者网 齐倩】让白人女性扮演武则天,吃蟑螂、竹鼠、黄蜂幼虫……日前,澳大利亚广播公司(ABC)播出了一档由英国广播公司(BBC)儿童频道制作的涉嫌辱华的电视节目,点燃当地华人社区怒火。

眼见争议甚嚣尘上,时隔多天后,ABC 电视台终于在 24 日发文回应此事,但在报道中依旧 " 祸水东引 ",污蔑中国媒体借题发挥、试图在澳大利亚社区内制造分裂。另一个事件主角、节目制作方 BBC 则选择避而不谈,称这个问题最好由 ABC 来回应。

洗地的洗地,甩锅的甩锅,但当地华人并没有选择息事宁人。观察者网注意到,有澳大利亚华人两天前在请愿网站 change.org 发起请愿,呼吁抵制引发争议的电视节目,并要求澳大利亚广播公司道歉。

截至目前,已有近 1800 人签署请愿书。该请愿的目标人数为 2500 人。

澳媒 24 日回应争议

澳媒强行洗白,BBC:无我无关

引发争议的节目名叫《糟糕历史》(Horrible Histories),由英国广播公司(BBC)旗下的儿童频道 CBBC 制作。该节目原意旨在用喜剧的视角向学龄阶段的儿童、青少年科普历史中囧而鲜为人知的一面。

上周五(20 日)晚间,澳大利亚主流媒体 ABC 电视台旗下的儿童频道引进并播放了该节目的第六季第二期(2015 年制作)。在节目第 11 分钟至 13 分钟,赫然出现了被丑化的武则天形象:一名装扮怪异的白人女性挑战吃下各种不在普通人食谱中的食物,如蟑螂、竹鼠、海蜇、黄蜂幼虫等。

扮演武则天的女演员还说:" 要知道,在唐朝,这些食物都是再寻常不过的。"

节目中这段与中国相关的内容引起了巨大争议,当地华人纷纷指责这是在 " 丑化中国人形象 "。此前,当地华人社区及组织已向 ABC 电视台提出交涉,要求下架节目,并发表正式声明进行道歉及说明。

节目截图

然而,面对华人的怒火,ABC 电视台选择 " 祸水东引 "。在 24 日的报道中,ABC 反而恶人先告状,污蔑中国媒体借题发挥、试图在澳大利亚社区内制造分裂。随后,报道还援引 " 不认为节目是歧视 " 的部分华人的观点,强行为自己 " 洗白 "。

值得一提的是,ABC 还在报道中提到,节目制作方英国广播公司(BBC)也曾被联系置评。但 BBC 回应称,这个问题最好去找 ABC。

当地华人发起抵制请愿,要求 ABC 道歉

两家电视台争相洗白甩锅,但当地华人并没有选择息事宁人,许多华人家长担心这种丑化中国人形象的电视节目,会导致他们的孩子在学校受到歧视。

澳大利亚一家为华人提供反歧视服务的非营利组织 "Fair Go SA" 主席卡普西斯(Say Leng Kapsis)告诉 ABC,他希望电视台下架这档节目。

" 我们认为这在文化上是不合适的。我们也希望 ABC 在未来能有更多的考虑,向儿童观众展示这类内容在文化上是否合适。" 卡普西斯表示,特别是在新冠疫情以来,澳大利亚有人将中国人的形象与吃昆虫、蛇和蝙蝠联系在一起,当地华裔遭遇了严重的种族歧视。

与此同时,一些澳大利亚华裔家长告诉 ABC,他们担心这段视频会对他们的孩子产生影响。

" 看完视频后,我立刻问我的孩子们:你们在学校有没有被问到中国人吃奇怪东西的问题?" 一名华人家长表示,因为孩子很容易被误导,他们不能很容易地分辨真伪;许多国家都有奇怪的美食,但这一 " 误导 " 事件并不能真正反映中国文化。

当地华人发起抵制请愿,要求 ABC 道歉

观察者网还注意到,有澳大利亚华人在两天前(22 日)在请愿网站 change.org 发起请愿,呼吁抵制引发争议的电视节目,因为节目中具有 " 误导性 " 的内容,对华人文化 " 没有表现出任何尊重 "。

请愿书上写道:" 我们真诚地请求各位支持,一同抵制这种低教育质量文化的电视节目,同时要求 ABC 电视台停止播出该节目。此外,ABC 儿童频道应为播出这一充满种族偏见和鼓励种族歧视的节目而公开道歉。"

截至目前,已有近 1800 人在请愿书上签名支持。该请愿的目标人数为 2500 人。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

以上内容由"观察者网"上传发布 查看原文

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门订阅 换一批

查看全部