关于ZAKER 融媒体解决方案 合作 加入
上观新闻 11-22

白人扮武则天,吃蟑螂、竹鼠、黄蜂?澳大利亚儿童节目涉嫌辱华遭投诉

观察者网 陈聪

11 月 21 日,一则澳大利亚电视台涉嫌辱华的消息在当地华人的微信聊天群和朋友圈中刷屏。

相关消息称,澳大利亚主流媒体 ABC 电视台在此前一天(20 日)播出的一档儿童节目中,让一个白人女性扮成中国民众熟知的女皇武则天,并挑战吃下各种不在普通人食谱中的食物,如蟑螂、竹鼠、海蜇、黄蜂幼虫等。

澳大利亚华人对此感到愤怒,并已经向电视台投诉。

观察者网查证得知,遭到当地华人投诉的节目内容由英国广播公司(BBC)旗下的儿童频道 CBBC 制作并播出,名叫《糟糕历史》(Horrible Histories)。

公开资料显示,《糟糕历史》旨在用喜剧的视角向学龄阶段的儿童、青少年科普历史中囧而鲜为人知的一面,涉及古希腊、古罗马、古埃及、印加帝国、古中国以及英国历史上的各个王朝等。

澳大利亚华人看到的内容出自《糟糕历史》2015 年播出的第六季第二期节目。

该期节目的主题为《Awesome Alfred The Great》,讲述英国阿尔弗雷德大帝的生平,照例是戏谑的口吻和幽默轻松的风格。

节目第 11 分钟至第 13 分钟却与中国相关。

节目旁白说," 阿尔弗雷德战胜了维京人,但是却没有烤焦的蛋糕可以吃。而在同时期的中国,人们供奉给女皇武则天的食物,怎么形容呢?真是让人难以置信啊。"

随后,画面左下方出现了 "China" 的字样,一位白人女性打扮成旁白中提到的女皇武则天出镜。

真的很难相信,这个穿着怪异,并且也不知道戴的是哪朝哪代的皇冠,一个劲挤眉弄眼的人,会是中国民众熟知的女皇武则天。

节目主持人介绍,他们身处 8 世纪的中国,要给观众带来一次 " 野外美食体验 "。

两位主持人恭维打扮成武则天的女演员说," 您真的是一位有魄力的女皇 ",而后便询问:" 为了达到权力的顶峰,您一定干掉了不少敌人,但您敢不敢面对…… "

" 黄峰幼虫?"

" 蟑螂?"

" 煮过的驼峰?"

" 竹鼠?"

" 海蜇?"

" 蒸熊肉?"

对于主持人端上来的食物,打扮成武则天的女演员来者不拒,每个都用筷子夹了起来,作大快朵颐状。

两位主持人看到后却是不断地翻着白眼,佯装自己要呕吐,感叹说:" 这么恶心也能吃得下?"

对此," 武则天 " 回答说:" 要知道,在唐朝,这些食物都是再寻常不过的。"

最后面,两位主持人又说,既然 " 武则天 " 已经通过了考验,那就要奖励她十磅牛肉。" 武则天 " 听到这个奖励却是不高兴了," 牛可是农民用来拉车耕地的,这么有用的动物怎么能吃呢?"

而后,她便起身追打两位主持人。

上述节目由澳大利亚 ABC 电视台旗下的儿童频道 ABC ME 引进,并于 11 月 20 日播出。节目中这段与中国相关的内容引起了当地华人的强烈不满。

大多数华人表示," 澳大利亚的反种族歧视法形同摆设,我们必须团结一致进行投诉。"

也有华人指出," 这样丑化中国人形象的节目,根本就是在撒下种族歧视的种子,造成的刻板印象很难扭转,我们之后的处境会更艰难。"

还有的华人哀叹," 冒犯我们华人的代价太小了,所以才会有这样的节目时不时冒出来恶心人。"

目前,当地华人社区及组织已经向澳大利亚 ABC 电视台提出交涉,要求下架节目,并发表正式声明进行道歉及说明。

澳大利亚华人提出的诉求也在该国其他族裔的网民中引发讨论。

其中,有网民持有偏见地认为:中国人就是 " 无所不吃 " 的,节目内容没有错。

还有网民甚至说,只要不是针对自己,那么种族主义或歧视就是可以被允许的。

但是也有网民表示," 现在扮‘黑脸’已经是不能够被民众接受了,那么西方人扮‘黄脸’,然后操一口‘中国人’的口音讲话,就是可以的吗?这档儿童节目就是赤裸裸的种族歧视。"

观察者网注意到,《糟糕历史》这档节目在国内的视频网站上也有引进,有的网站直接剪掉了与中国相关的歧视性内容,也有的网站完整保留。

长期以来,西方社会对于中国、乃至华人社会都存在着一些让人无法理解的种族歧视和刻板印象,这其中很大一部分原因便在于西方媒体的偏颇性报道。

今年 10 月,澳大利亚某平权组织发布了一份题为《社会评论、种族歧视与新冠疫情》的报告。报告对今年疫情以来刊登在澳大利亚主流媒体上的 355 篇新闻报道及评论文章进行梳理和分析,发现华裔以 55% 的占比成为第二大受歧视群体,仅次于穆斯林群体的 75%。

报告指出,除了直接使用 " 中国病毒 " 这样的歧视性词汇外,澳大利亚媒体歧视华人的方法方式正变得越来越隐蔽,如假借科普之名,以一种幽默、开玩笑的手段表达对中国文化的嘲讽等。

来源 | 观察者网

栏目主编:顾万全 本文作者:观察者网 陈聪 文字编辑:卢晓川 题图来源:图虫 图片编辑:朱瓅

以上内容由"上观新闻"上传发布 查看原文
上观新闻

上观新闻

站上海,观天下

订阅

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享

热门推荐

查看更多内容

热门订阅 换一批

查看全部