关于ZAKER 融媒体解决方案 合作 加入

FGO 泳装活动剧情 & 台词梗合集

1、泳装牛若丸的技能语音:兴奋天狗! ( エキサイ天狗ゥ )

famicon 游戏 " 暴れん坊天狗 " 标注的游戏类型是 "excitengu 的射击游戏 " 而不是 "exciting 的射击游戏 "。日语里 exciting 这个单词的发音就是 Exci-tin gu,其中 tingu 又和天狗 ( tengu ) 相近。

泳装牛若丸羁绊 No.5 提到的 " 平吉 ":

漫画作品 " 根性青蛙 ( ど根性ガエル ) " 中的主角名,一只黄色的青蛙。

2、机场初遇黑胡子的御主台词:牛若亲给我站住——————!!

" 上古卷轴 " 中的卫兵抓捕角色时几乎见面必说的台词。

3、墙边摊位、岛屿摊位、生日摊位

同人展术语。墙边指被安排在靠墙的位置,通常是队伍会比较长的热门摊位。而岛屿则是指不靠墙的中间位置,新人或人气一般的普通摊位居多。

生日摊位则是指类似于举办生日会长桌宴席时,坐在两侧主宾位置的席位,也就是在会展上位于通道两侧,真面通道的摊位,这个位置的摊位由于直面通道,因此比较容易排队,通常会被分配给比较热闹人流量较多的社团,但未必是人气社团。

4、生物猎人

指游戏 " 怪物猎人 "

( 这个就不用我放图了吧 )

5、活动剧情皇女首次登场台词:Goddamn Hot ( 热死了 )

日本综艺节目 " 侦探 Knight Scoop ( 探偵 !ナイトスクープ ) " 中测试让外国人泡日本人喜欢的热澡的反应。

当时实验对象的某加拿大女性进入水中后一边惨叫一边表情扭曲的叫出了 "Fxxkin hot "。

6、黑胡子台词:什么叫想办法试试啊,根本没有这种禁考服务啦……

指联邦快递的金考快印 ( FedEx Kinko's ) ,是是一家以印务为主要业务的全球连锁公司,总部设在美国德克萨斯州的达拉斯市 ( 大陆区已停运 ) ,为同人志贩卖会提供印刷等各种自助服务。

7、黑胡子台词:哦,船长,我的船长!

美国诗人沃尔特 · 惠特曼的作品。

哦,船长,我的船长!我们险恶的航程已经告终,

我们的船安渡过惊涛骇浪,我们寻求的奖赏已赢得手中。

港口已经不远,钟声我已听见,万千人众在欢呼呐喊,

目迎着我们的船从容返航,我们的船威严而且勇敢。

可是,心啊!心啊!心啊!

哦,殷红的血滴流泻,

在甲板上,那里躺着我的船长,

他已倒下,已死去,已冷却。

哦,船长,我的船长!起来吧,请听听这钟声,

起来,——旌旗,为你招展——号角,为你长鸣。

为你,岸上挤满了人群——为你,无数花束、彩带、花环。

为你熙攘的群众在呼唤,转动着多少殷切的脸。

这里,船长!亲爱的父亲!

你头颅下边是我的手臂!

这是甲板上的一场梦啊,

你已倒下,已死去,已冷却。

我们的船长不作回答,他的双唇惨白、寂静,

我的父亲不能感觉我的手臂,他已没有脉搏、没有生命,

我们的船已安全抛锚碇泊,航行已完成,已告终,

胜利的船从险恶的旅途归来,我们寻求的已赢得手中。

欢呼,哦,海岸!轰鸣,哦,洪钟!

可是,我却轻移悲伤的步履,

在甲板上,那里躺着我的船长,

他已倒下,已死去,已冷却。

8、黑胡子前几个 loop 打招呼的台词:你好俺是虚构!以及 你好俺是孤高!

" 七龙珠 " 悟空的经典台词:你好,我是悟空! 虚构、孤高和悟空谐音。

9、黑胡子为主角众订的豪华酒店喜尔登

原型是威基基喜来登酒店 ( 顶层套房一晚 1600 美金,黑胡子买单主角众住了 6 天 )

( 说起来这让我想到了我的蜜月住在喜来登边上的希尔顿,名字差不多价格就便宜很多了……但话说回来,夏威夷真的很棒,aloha! )

另外黑胡子提到的巴沙洛缪订的隔壁过于高贵的五星酒店是指夏威夷皇家饭店 ( Royal Hawaiian Hotel ) ,至于怎么个高贵法,建议百度搜该饭店内部房间和餐厅装潢……

10、北斋的社团 " 铁棒滑滑 "

葛饰北斋画春画时使用的笔名就是 " 铁棒滑滑 "。

11、梅芙跟班的那群俊美勇士 ( Good-looking Brave )

日本艺人组合 " 叶姊妹 " 中的姐姐叶恭子把围着她转的男人们中长得特别为帅气的那些称作 Good-looking Guy,其中有不少是模特。

( 这条看过就好了,不是很推荐你们去百度叶姊妹……哦对了,叶恭子出过乔鲁诺的 cos,这个倒是可以百度一下 )

12、御主等人外出吃饭时提及的圆玄制面

指丸龟制面,日本的连锁拉面店 ( 中国也有很多门店了 )

13、剧情中数次提到的模型专门祭 ( Wonder Stage )

指 Wonder Festival,日本的大型模型展会。

( 搜了一下 18 年和 19 年也在上海办过 )

14、闪闪台词中提到的去丽思顶层吃晚餐

指丽思卡尔顿酒店。

15、对话中出现的台词:荣登 这位女王真厉害! 榜首宝座!

指日本出版社宝岛社举办四大评奖中,有三个的名字是用 " 这个 xx 真厉害!" 这种格式的,且在用户间有不小的影响。分别是 " 这本漫画真厉害!"" 这本轻小说真厉害!"" 这本推理小说真厉害!"。

16、牛若丸与梅芙比试时提到的自己所用的天狗步 ( Tenguwalk )

对应模特的猫步 ( Catwalk )

17、当梅芙像反派大小姐一样大笑着离开时,贞德表示想起了某位推销员

指漫画 " 笑面推销员 "

( 其实还挺有意思的一部番 )

18、玉藻猫的台词中提到:鲨鱼倒是因为续篇数不胜数而没问题,真希望接下来能拍一部动画电影呢,怎么样?

指众多以鲨鱼为题材的电影。

( 五头鲨了解一下 )

19、茨木童子海边杀完鸡之后的台词:干得漂亮,大讨伐!

罗生门活动茨木自己被干掉时血条上的文字。

( 翻了好些视频没找到这个……但各位御主应该多少有点印象吧 )

20、崔斯坦在梅芙竞赛时说要下注 66 兆 2000 亿 BB 币

漫画 " 幽游白书 " 中主角幽助与桑原为救被宝石商垂金抓走的冰女雪菜而与户愚吕兄弟战斗,这场战斗被各路富豪下注赌胜负,最终因主角爆冷获胜,只有左京一人押了媲美当时日本国家预算的 66 兆 200 亿 ( 动画版改为 72 兆 3500 亿 ) 在幽助身上独赢,这也导致了宝石商的破产。

21、库 · 丘林被梅芙召唤出来后问梅芙是不是要抢牛

详见库丘林和梅芙之间纠纷的传说。

( 可以百度夺牛长征记 )

22、御主台词:唉哟没有这种事啦。

出自漫画 " 北斗神拳 " 中某反派的台词,由于用的是日式中国人口癖,也就是语尾加上アル ( 阿鲁 ) ,而这个发音在日语里又有 " 有 " 的意思,因此当该反派在面对主角拳四郎逼问时回答 " 不知道阿鲁啊 ",听起来就像是在说 " 不知道知道啊 " 的感觉,最终遭拳四郎反问 " 到底知不知道 "。

23、信长台词:我确实偶尔会被人当做 [ # 鬼才 : 搞笑角色 ] 来看!

这里的鬼才用的词是与 " 战国鬼才传 " 中相同的词,本意不是鬼才,而是搞笑、玩笑的意思。

24、信长对 XX 台词:就算再怎么用面具隐藏,甚至变成那种感觉既 M 又 S 从者,我也能明白。

不是指 M 和 S,而是指 MS,也就是机动战士梗。

( 有多少人想到 SM 去了,老实交代 )

25、信长对 XX 台词:傲娇可一点都不适合你哦?虽然很适合我!

声优梗,织田信长的声优是钉宫理惠,她配的角色都是傲娇的代表人物,曾被要求在演唱会上现场 " 骂 " 观众 ( 具体视频自行百度吧 ) ……

26、XX 一个人泡面时的台词:ZUBIZUBA

出自日本 70 年代的名曲 " 老人与小孩的波尔卡 ( 老人と子供のポルカ ) ",这首曲子以曲调魔性、歌词意义不明著称。其实这首曲子歌词那些意义不明的发音都是对当时学生运动、罢工、交通事故等社会现象的隐喻与控诉。演唱者左卜全是一位演员,以这首曲子出道 ( 76 岁 ) ,出道后次年就去世了,与他合唱的孩子们甚至在他葬礼上演唱这首歌为他送行。

曲子传送门:https://music.163.com/#/song?id=33255510,第一个 ZUBIZUBA 在 00:15

27、信长对 XX 的台词:倾听我的歌吧———!

DQ8 ( 勇者斗恶龙 ) 、macross7 等都有类似经典台词。虽然不知是指哪一个,但从战斗时开始唱来看,多半是指 Macross7 男主角热气巴萨拉几乎每场战斗必说的台词。

( 突然想到了 may'n 某个 live 版本的ノーザンクロス开场也有 " 私の歌を聞けぇ!" )

28、黑胡子买完同人本的台词:那见 ( したらな ) !

游戏 " 圣剑传说 玛娜传奇 " 中洋葱剑士的特有台词,意思是,那就这样,再见。

29、喂,那边的,没收~~!刚才只是个福利而已!

没收 ( ボッシュート ) 是出自日本竞答类综艺节目 " 世界ふしぎ発見 " 的台词,答错的嘉宾会被回收一个玩偶,玩偶会通过活动地洞下沉消失。

30、你刚才是不是模仿向镰仓进发 ( 上标 : 事关重要 ) 的句式说的?

向镰仓进发 ( いざ鎌倉 ) 是一个日本俗语,意思是发生重要的情况、发生紧急事态了。

31、喀尔刻说的找到灵感的咖啡店巴星

指星巴克。

32、黑胡子台词:最近机器人类作品不断减少,在下的男孩 ( 阿童木 ) 之心都要衰弱了! 但机关枪还是能从屁股出来。

阿童木梗,阿童木的机关枪是在屁股上的。

33、BB 台词:就像小薄本 ( 坚硬的书 ) ! 就像小薄本 ( 坚硬的书 ) !

BB 在 CCC 中的原台词。

34、兰斯洛特自称兰斯洛特 · EXILE

指的就是日本唱跳团体 EXILE,包括他台词中的耶~耶~也是在梗歌曲 "YEAH!! YEAH!! YEAH!!" ( 这首曲子的 mv 拍摄的场景是泳池边 ) 。另外兰斯洛特这个泳装造型多半是梗了该团成员橘 KENCHI 的 ( 但没有明确证据 ) 。

35、路人海盗表示购买了上面印着 "BATTLE SHIP!" 的密苏里号樱花 T 恤

指电影 " 超级战舰 ( BATTLE SHIP ) "

36、路人海盗表示购买了去年 kawaii kon 的宣传册。

kawaii kon 是在每年在夏威夷 ( 真实 ) 举办的动漫展会。 ( 有官方首页,可以搜一下 )

37、机械伊丽亲说鲁鲁夏威是著名怪兽电影重置版的舞台

" 哥斯拉 "14 年版 ( 就是哥斯拉跟俩外星生物同归于尽又复活的那版 ) 中哥斯拉上岸的地方就在夏威夷,同时加雷哥斯是日本对哥斯拉的昵称,出处是该片导演名 ( 加里斯 · 爱德华 ) + 哥斯拉的简称。

38、爱迪生大叫的美国狙击手 ( American Sniper )

指同名电影。

39、玛修在射击场说的:这不是打鸭子,而是打鸡呢,前辈!

打鸭子指的是 famicon 在红白机上的经典游戏 "Duck Hunt"

40、巴御前提到的:年幼的义秀

指朝比奈义秀,传说为巴御前的孩子 ( 史实中并不是 ) 。

41、哥伦布的台词:我要成为,同人王!

" 海贼王 ( 航海王 ) " 经典台词 " 我要成为海贼王!" 的梗。

42、XX 的台词:乘镀

特摄 " 宇宙刑警卡邦 " 的变身台词。

以上内容由"NGA玩家社区"上传发布 查看原文