关于ZAKER 融媒体解决方案 合作 加入

降至 4.9 分!冯德伦 45 岁生日执导美剧开播,生日礼物却是差评

人生就像一场电影。

欢迎点击上方蓝字关注『头号电影院懂小姐』

头号电影院懂小姐(topcinema 原创,严禁转载)

这两天,对冯德伦来说,绝对是特别的日子。

8 月 9 日,他迎来自己 45 岁生日,而在前一天,由他执导,流媒体巨头 Netflix(奈飞)出品的美剧《五行刺客》开播。

这是 Netflix 对武术题材的首次尝试,自然受到不少武术片迷的期待,对冯德伦本人也是重要的一步,所以,就连他的老婆舒淇,都是对他的生日和新剧开播一起祝贺,还祝收视口碑爆表。

不过,在 8 月 8 日一次放出 10 集的《五行刺客》(第一季),显然并没有讨好到中国观众。豆瓣开分仅 5.1,目前已经降到 5 分以下(截至发文时 4.9 分),观众各种差评,粗糙、烂剧的质疑声不断。

其中,剧中 " 西方式 " 对中国文化的表现,也无法令中国观众认同。

但,这可能并不完全是冯德伦的问题,之前,他参与的另外一部美剧《荒原》,恰恰很受欢迎。

此前,冯德伦和吴彦祖参与打造的美剧《荒原》口碑一路向好,从 2015 年的第一季,到去年播完的第三季,在豆瓣已经是 8.1 的高分。

该剧脱胎于《西游记》的故事,只保留了大致框架,吴彦祖主演,冯德伦带领的武术指导团队参与拍摄,同时他也是该剧的制作人。

《荒原》制作精良,打斗精彩,题材在美剧中独树一帜,男主角是在华人世界认可度极高的吴彦祖,加上其他大量欧美演员的参与,格局也并不狭隘,所以成了一部全世界影迷都接受的好剧。

也正是由于在《荒原》中的优秀表现,加上华语影视市场的崛起,让好莱坞逐渐看到了中国功夫和这个市场的价值。

就在《荒原》第三季结束之后,冯德伦收到了 Netflix 的邀请,据他本人接受媒体采访时透露,对方说看过他之前的《荒原》和《太极》,很喜欢。

但这部《五行刺客》,比《荒原》实在差远了,被批五毛特效,甚至被吐槽根本不是 Netflix 该有的水平。

《五行刺客》,讲述的是美国旧金山唐人街厨师金凯,在获得神秘力量传承后,成为 " 五行刺客 " ( " 吴门刺客 " ) 最后一代传人。他卷入了持续多年的正与邪的斗争中,在保护世界不被超自然力量破坏的同时,他逐渐成长为一名真正超级英雄的故事。

虽然该剧是试图想打造一个全新的 "中式超级英雄",但这部剧里男主角金凯的扮演者并非华人,而是选择了印尼演员伊科 · 乌艾斯,这让很多中国观众难以在心理上获得认同。

此外,因为演的是厨师,剧中自然少不了炒菜的镜头,但男主角光是炒个菜,也被观众吐槽不正宗。

不过,有观众有不同意见,认为该剧打斗还是很精彩的,觉得炒菜也不算违和。

说起来,今年 36 岁的伊科 · 乌艾斯从小习武,与功夫片颇有些渊源,之前曾经出演过基努 · 里维斯主演的《太极侠》,还曾和出演该片的任达华合影。当然,他也是中国功夫迷一枚,还和成龙合过影。

此前,他出演的电影《突袭》口碑不错,而这些年,在好莱坞发展的伊科 · 乌艾斯,也得到一些出演欧美电影的机会,比如《星球大战 7:原力觉醒》的 Razoo Quin-Fee。

在《五行刺客》中,他是厨师的身份,一开始就被人从背后拿枪指头,之后便上演了和一帮恶人的肉搏打斗戏。

看得出,这部剧想借着东方的功夫来彰显其 " 英雄 " 的身份,也表现得非常用力,不乏一些略血腥的场面,比如有凶器戳穿手掌这样的镜头。

和拍《荒原》时最大的差别,是冯德伦身边,这次不仅没有吴彦祖,也没有自己的中国香港班底。

拍摄《五行刺客》的过程中,他其实也遇到一些普通人看不到的困难,和西方工作团队的沟通要耗费不少精力,他无奈地对媒体表示," 好莱坞只会看一个颜色,绿色,因为美金是绿色的。"

拍这样的一部剧,冯德伦自然承受了不少压力,但他对通过这部剧来传播武术,持乐观态度。他在接受媒体采访时表示,这是给世界武术迷的礼物," 我相信不管是世界上哪个地区的观众,看完后都会跑去学武术。"

在这个动不动就拍超级英雄的影视时代,其实,冯德伦并非盲从,也是有自己的认知。

他的看法是,超英不仅仅是漫威和 DC,他认为这和周星驰的《少林足球》类似,都是小人物碰到意外,发生了改变,成为了英雄。他总结此类题材吸引大家的原因是:人人都希望自己有超能力,能成为英雄。

也许,这部剧的确不够好,但 " 锅 " 不应该都让冯德伦背。毕竟,在西方社会里,能够给一部功夫片以空间,是非常困难的,他个人并非掌控全部的主动权。

想想之前的艾美奖提名,拍到第三季、口碑不错的《荒原》根本没给入围机会,而烂尾的《权游》第八季却拿到了 32 项提名。

当时,吴彦祖都忍不住公开炮轰,他称——

" 你终于爬过了这个很陡的山峰,却获得不了足够的认可 "。

所以,哪怕这部《五行刺客》烂,冯德伦在美剧市场的努力和尝试,都不应该被否认

人生就像一场电影。

这是一个推荐好片的私人影院。

欢迎关注『头号电影院懂小姐』

微信公众号:topcinema

▲长按识别二维码关注▲

更多影视娱乐解读,欢迎关注今日头条

【头号电影院】

以上内容由"头号电影院"上传发布 查看原文
相关标签 netflix美剧

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享